注音ㄅㄟ ㄒ一ˇ ㄐ一ㄠ ㄐ一ˊ
悲喜交集
词语解释
悲喜交集[ bēi xǐ jiāo jí ]
⒈ 悲伤和喜悦的心情交织在一起。
例捧览来问,抚爱过深,儿女之情,悲喜交集。——唐·元稹《会真记》
前几天真是“悲喜交集”。刚过了国历的九·八,就是夏历的“中秋赏月”,还有海宁观潮。——鲁迅《花边文学·中秋二愿》
英alternate between joy and grief; with mingled (mixed) feelings of sorrow and joy; joy tempered with sorrow;
⒉ 亦作“悲喜交并”、“悲喜交加”
例衒之闻偈,悲喜交并。——《景德传灯录》
引证解释
⒈ 悲伤与喜悦交织在一起。
引晋 王廙 《奏中兴赋上疏》:“闻问之日,悲喜交集。”
唐 元稹 《莺莺传》:“捧览来问,抚爱过深。儿女之情,悲喜交集。”
《醒世恒言·张孝基陈留认舅》:“相见之间,悲喜交集。”
巴金 《家》三一:“他真是悲喜交集,虽然还没有到流了泪又笑,笑了又流泪的程度。”
国语辞典
悲喜交集[ bēi xǐ jiāo jí ]
⒈ 悲伤与欢喜的感觉交织在一起。唐·元稹也作「悲喜交并」、「悲喜交切」、「悲喜交至」、「悲喜兼集」。
引《莺莺传》:「捧览来问,抚爱过深。儿女之情,悲喜交集。」
《红楼梦·第一六回》:「见面时彼此悲喜交集,未免又大哭一阵,后又致喜庆之词。」
英语mixed feelings of grief and joy
法语douleur mêlée de joie, (éprouver une) joie mêlée de tristesse
分字解释
- 世上再没有比获救后再见到家人更让人感到悲喜交集的事了。
- 他把麦克这个真实伟大、悲喜交集的人物描绘得栩栩如生,足以补偿。
- 痛苦和幸福轮番而至,让我们悲喜交集,甚至死亡都让人生更为可爱。
- 痛苦和幸福轮番而至,让我们悲喜交集,甚至死亡都让人生更为可爱。
- 我转向右边,她转向左边,我们在这支悲喜交集的告别芭蕾中扭曲着身体。
- 我们在青春年少时带着悲喜交集的心情,十分强烈而不可名状地感受到人生的奇特辛酸、不 可思议的经历。其实质是什么呢?
- 这位英格兰国家队队长过去五个月都因为膝盖韧带受伤而缺阵比赛,但是在因为她的贡献赢得勋章后,悲喜交集的一年划上了愉快的句号。
相关词语
- bēi jù悲剧
- bēi fèn tián yīng悲愤填膺
- jīng xīn bēi pò惊心悲魄
- bēi suān悲酸
- bēi tiān mǐn rén悲天悯人
- lè jìn bēi lái乐尽悲来
- bēi yì悲抑
- bēi zhà悲咤
- bēi huì悲恚
- bēi chǐ悲耻
- bēi sī悲思
- bēi sù sī悲素丝
- gòng xǐ贡喜
- xǐ jù喜惧
- xǐ bīng喜兵
- xǐ xīn yàn jiù喜新厌旧
- xǐ qì yáng yáng喜气洋洋
- xǐ shì喜事
- sè xǐ色喜
- xǐ qìng喜庆
- xǐ fú喜服
- kù xǐ酷喜
- xǐ kuài喜快
- huān xǐ yuān jiā欢喜冤家
- gōng jiāo公交
- jiāo yú交娱
- jiāo bào交报
- jiāo xiàn交献
- jiāo chāo交钞
- wù wài jiāo物外交
- jiāo zhàn交战
- lǚ xì jiāo cuò履舃交错
- jiāo xīn jiǔ交心酒
- bàn miàn zhī jiāo半面之交
- jiāo yì交易
- jiāo dào交道
- bèi jí背集
- mì jí密集
- zhuì jí缀集
- máo zé dōng wén jí毛泽东文集
- jí cì集次
- kē jí科集
- jí tǐ集体
- fú jí辐集
- xī jí吸集
- nián jí年集
- kuò jí括集
- guān zhě yún jí观者云集