古今诗词 > 汉语词典 > 不敢当 > 词语"不敢当"的意思
gǎndāng

不敢当


注音ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ

繁体不敢當

不敢当

词语解释

不敢当[ bù gǎn dāng ]

⒈  (当dāng)对他人给予自己的信任、赞许、接待等承当不起。多用作谦词。

富黄瓜从来没见过三官对人这样和气,他觉得有些不敢当似的,于是也亲热的陪笑着。——吴组缃《山洪》

I really don’t deserve this; you flatter me;

引证解释

⒈  后因以“不敢当”表示对他人给予自己的信任、赞许、接待等承当不起。多用作谦词。

《庄子·让王》:“大王反国,非臣之功,故不敢当其赏。”
《吕氏春秋·审应》:“公子食我 至於 魏,见 魏王 曰:‘大国命弊邑封 郑 之后,弊邑不敢当也。’”
《史记·孝文本纪》:“寡人不佞,不足以称宗庙。愿请 楚王 计宜者,寡人不敢当。”
宋 司马光 《答武功石令书》:“足下语及不肖,动輒以 仲尼 况之,此虽甚愚不辨菽麦之人,亦不敢当。”
清 恽敬 《答陈云渠书》:“得手书,推许过甚,不敢当,不敢当。”
吴组缃 《山洪》十三:“富黄瓜 从来没见过 三官 对人这样和气,他觉得有些不敢当似的,于是也亲热的陪笑着。”

国语辞典

不敢当[ bù gǎn dāng ]

⒈  承受不起、不敢接受。多用以表示谦让。

《吕氏春秋·审应览·审应》:「大国命弊邑封郑之后,弊邑不敢当也。」
《儒林外史·第三六回》:「虞博士笑道:『这征辟之事,我也不敢当。』」

⒉  不妥当、不得体。

《儿女英雄传·第二二回》:「姑娘听了心里说道:『这句话说的不敢当儿。』」

分字解释


造句

  • 安妮:不敢当,让我们互相学习吧。
  • 您中国话说得真好。—不敢当。
  • 不敢当﹐不敢当﹐你也是我的老师。
  • 他说他们对他这样好他确实不敢当。
  • 但是他们不敢当众这么说。
  • 你紧张得不敢当面向她表白。
  • 不敢当,我的中文不至于你说的那么好。
  • 不敢当。不过我的确非常感谢你对我的帮助。
  • 这样的赞美我不敢当。
  • 百夫长回答说,主阿,你到我舍下,我不敢当。
  • 首先,我觉得大哥太夸奖我了,真的不敢当。
  • 这样的夸奖我不敢当,这样的责备我也不敢当。
  • 这样的夸奖我不敢当,这样的责备我也不敢当。
  • 百夫长回答说、主阿、你到我舍下、我不敢当。
  • 你过奖了。我不敢当。你这样称赞我,真是不敢当。
  • 不敢当,先生。
  • 你明知道自己是对的,为什么不敢当面对你的老板说呢?
  • 敢做而不敢当,可见家务是很不自觉的,很无奈的行为。
  • 刚才的介绍我愧不敢当坦白说,我都差点不认识自己了。
  • 我一直都不敢当面表白:我好喜欢你!我暗爱你好久了!
  • 我没有为我的朋友赴汤蹈火,你的赞美我不敢当。我关心的主要是我自己。
  • 假如你不敢当着你的老板的面说他是混蛋而不担心自己会被解雇的话,你就没有自由。
  • 百夫长回答说,主阿,你到我舍下,我不敢当。 只要你说一句话,我的仆人就必好了。
  • 百夫长回答说,主阿,你到我舍下,我不敢当。只要你说一句话,我的仆人就必好了。
  • 不敢当着老婆面回复情人的信息,只好以上卫生间里的理由,躲在卫生间里给情人发短信。
  • 这种想法强有力的论点就是他见到的金币数量太多,不敢当真,以前他从没有一下子看过五十块。
  • 然而《肠子》绝不是《恶搞研习营》中最黑暗最有趣最令你不舒服的故事,有些我还不敢当众朗读。
  • 对企业管理,实际上对我来说没有任何经验,而且我觉得您和社会各界对我们的夸奖,过奖了,不敢当。
  • 我们甚至不敢当着别人的面清喉咙,因为这可能让别人误以为你已经被感染,而SARS的初期症状就是干咳。

※ "不敢当"的意思含义、不敢当是什么意思由古今诗词汉语词典查词提供。