注音ㄈㄣˇ ㄕㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄨˇ
粉身碎骨
词语解释
粉身碎骨[ fěn shēn suì gǔ ]
⒈ 身体粉碎,指死。也说“粉骨碎身”。常用在为某种目的时。
例粉骨碎身浑不怕,只留青白在人间。——明·于谦《石灰吟》
英be ground to dust; have one's body smashed to pieces;
引证解释
⒈ 身躯粉碎。指牺牲性命。
引宋 苏轼 《叶嘉传》:“臣山藪猥士,幸惟陛下採择至此。可以利生,虽粉身碎骨,臣不辞也。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“若得如此玉成, 满某 即粉身碎骨,难报深恩。”
周立波 《参军这一天》:“为了我们的伟大的、亲爱的祖国,纵令是粉身碎骨,我也甘心。”
亦作“粉身灰骨”。 唐 张鷟 《游仙窟》:“玉饌珍奇,非常厚重,粉身灰骨,不能酬谢。”
国语辞典
粉身碎骨[ fěn shēn suì gǔ ]
⒈ 比喻牺牲生命。也作「粉骨碎身」、「粉身灰骨」、「碎骨粉身」、「碎身粉骨」。
引《儒林外史·第三六回》:「门生虽粉身碎骨,也难报老师的恩。」
《红楼梦·第三四回》:「我们不用说粉身碎骨,罪有万重。」
近赴汤蹈火 肝脑涂地 出生入死
英语lit. torn body and crushed bones (idiom), fig. to die horribly, to sacrifice one's life
法语avoir le corps pulvérisé et les os brisés, souffrir mille morts, tomber en poussière, se fracasser, être réduit en poussière
分字解释
- 圣光将让你粉身碎骨,达里昂!
- 粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间。
- 一不小心,你就会被炸的粉身碎骨。
- 如果这就是爱情,那我宁可粉身碎骨。
- 邓蒂斯冒着粉身碎骨的危险奔下岩石。
- 该来的始终会来,不面对就要粉身碎骨。
- 他可能从过山车上掉下来并且粉身碎骨。
- 爱让我们粉身碎骨。
- 你冷漠地笑了,为了掩饰自己内心的粉身碎骨。
- 妄图把历史车轮向后退的人必将被碾得粉身碎骨。
- 宝贝,必须这样,哪怕粉身碎骨,即使体无完肤。
- 唯一的疑问是:自己什么时候会被炸得粉身碎骨?
- 就他们的分量而言若是落到其他人手里恐怕就会粉身碎骨了。
- 这当然很不好, 我们于是发炮把那信号员炸得粉身碎骨。
- 他说过要准备粉身碎骨,他没想到他比他所预想的更悲惨。
- 企图威胁甚至是惩罚大象的后果显而易见:你终将粉身碎骨!
- 因为爱,母鱼爱着鱼宝宝,宁可自己粉身碎骨也要让鱼宝宝安全。
- 要不是我的手紧紧地抓住了金银花的藤,说不定就粉身碎骨了呢。
- 而这些车就像澡盆里的玩具一样被冲来冲去,并撞在建筑物上,粉身碎骨。
- “天啊!”它哭喊道,“我也会将像它们一样。很快,我也会粉身碎骨,消失不见。”
- 人生路上,我们会无数次地被自己的决定或碰到的逆境击倒、欺凌、甚至碾得粉身碎骨。
- 过去丑闻常常会增加一个人的魅力,或者至少使他引人注意,但现在丑闻会让人粉身碎骨。
- 我愿意把我从太阳那里受到的热放散出来,我愿意把自己烧得粉身碎骨给人间添加点点温暖。
相关词语
- diào fěn调粉
- diào zhū fù fěn调朱傅粉
- fěn bái dài lǜ粉白黛绿
- fěn mò粉墨
- fěn nèn粉嫩
- shēng fěn牲粉
- shuǐ yín fěn水银粉
- guì fěn桂粉
- fěn tiáo粉条
- dàn fěn蛋粉
- huā fěn qián花粉钱
- fěn lì粉荔
- bī shēn逼身
- shēn biān身边
- shēn míng身名
- zhì shēn寘身
- guān shēn zhī hòu官身祗候
- shēn xùn身殉
- fěn shēn suì gǔ粉身碎骨
- yī rì wéi shī,zhōng shēn wéi fù一日为师,终身为父
- běn shēn本身
- shēn xíng身行
- jié shēn絜身
- jiā tíng chū shēn家庭出身
- mí suì麋碎
- suì mì碎密
- zhuī suì椎碎
- bēi suì卑碎
- suǒ suì琐碎
- zhuó suì浊碎
- suì shé碎折
- líng qiāo suì dǎ零敲碎打
- suì yǐ碎蚁
- suì guō碎聒
- xī suì稀碎
- suì fāng碎芳
- hèn zhī rù gǔ恨之入骨
- shòu gǔ lín xún瘦骨嶙峋
- gǔ dǒng骨董
- hēi gǔ tóu黑骨头
- chuāi gǔ揣骨
- hǔ gǔ虎骨
- huáng jīn gǔ黄金骨
- jī huǐ xiāo gǔ积毁消骨
- gǔ dōu hòu骨都侯
- tòng yú gǔ suǐ痛于骨髓
- gū dū骨嘟
- jìn gǔ烬骨