身临其境

词语解释

身临其境[ shēn lín qí jìng ]

⒈  亲自到了那个境地，获得某种切身感受。

英be personally on the scene; go through the situation personally;

引证解释

⒈  谓亲身面临那种境地。

引《三侠五义》第六五回：“及至身临其境，只落得‘原来如此’四个大字，毫无一点的情趣。”
鲁迅 《华盖集续编·记“发薪”》：“但这不过是一个大意，此外的事，倘非身临其境，实在有些说不清。”
郭小川 《出钢的时候》诗：“一切身临其境的人都会称心悦目。”
亦作“身当其境”、“身歷其境”。 鲁迅 《华盖集续编·记“发薪”》：“我近来倒是明白了，身历其境的小事，尚且参不透，说不清，更何况那些高尚伟大，不甚了然的事业？”
郭沫若 《洪波曲》第七章六：“可惜这些资料，我在目前不能得到，我不能写出些更具体的事实来，使未身当其境的朋友们也同样感泣一下。”
范文澜 《中国近代史》第八章：“这种不忍想像的灾难，身当其境的农民该是多么惨痛！”

国语辞典

身临其境[ shēn lín qí jìng ]

⒈  亲自到达那地方。也作「身当其境」。

引《三侠五义·第六五回》：「及至身临其境，只落得『原来如此』四个大字。」

德语einen Ort selbst besuchen , etw. selbst miterleben

法语comme si l'on était sur place, être sur le lieu de la scène

分字解释

shen身lin临qi,ji其jing境

造句

• 虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣，但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动，那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。
• 它能让你感觉身临其境。
• 这六天对儿童来说是一个身临其境的体验。
• 在互联网时代，英雄不必身临其境。
• 人在谷中行，身临其境的感觉妙不可言。
• 我有种身临其境的感觉。
• 但当我身临其境时，感觉是完全不一样的。
• 你必须仅仅用你精神的“眼睛”就能身临其境。
• 然而，要领略三清山的美还需身临其境去体验。
• 当然，也只有身临其境，才能感受那般气氛与魅力。
• 记录跳闸是一种身临其境的游戏体验，随着创纪录的从头开始。
• 再加上外教的加盟和指导，为他们创造了身临其境的语言环境。
• 遇到的一个障碍是，身临其境的3d技术是出于观看的设计目的，没有触摸。
• 你不需要去爱沙尼亚亲自体验，尽管读完之后，希望自己身临其境。
• 将你的读者放到背景中去，使其感到似乎身临其境，和你感同身受。
• 问题本身是重要的，但是营造出的紧张气氛却能够使读者身临其境。
• 有许多的提示和线索引导玩家再现灾难，并让他们有身临其境的感受。
• 这次展览还包括计算机生成的设计动画，它可以让你身临其境在建筑内部。
• 运用360度摄影技术和身临其境的视频实时拍摄场景，可同时对每个方向进行记录。
• 黑暗，却存有温暖气氛，随着那些模糊不清的元素，给你一种身临其境之感。
• 您会对游戏华丽的界面，丰富的游戏，身临其境的音乐，令人疯狂上瘾的质量赞叹不已。
• “实际上，他只是带领我身临其境般地经历了一次缩胃手术”事后朋友回忆说道。
• 如果你不在那些受邀的幸运宾客之列，那么这些画页同样也能使你有身临其境之感。
• 局部照明、房间灯光和摄影师的灯光必须有效地组合在一起，给观众以身临其境的感受。
• 您会对游戏华丽的界面，丰富的游戏，身临其境的音乐，令人疯狂上瘾的质量赞叹不已。
• 个性化问题：作者必须身临其境，给出个人回应，如：“如果你是凯斯，你会怎么做？”
• 一架史蒂文·斯皮尔伯格式的电影摄影机就能帮助Cisco实现这种身临其境的错觉。
• 戴维斯的著作“消失的王国”让他的历史想象力和狂热感得以充分发挥，以至于身临其境。
• 索尼的产品可以为卡通和游戏提供杰出的3D画面表现（测试者说：“就像身临其境一样。”）