绵里针
意思解释
基本解释
绵：丝棉。棉絮里面藏着针。比喻外貌和善，内心刻毒或软中有硬；也比喻极其珍爱。
详细释义亦作“绵里鍼”。1.比喻外柔和而内尖刻。元石德玉《曲江池》第二折：“笑里刀剐皮割肉，绵里针剐髓挑觔。”《金瓶梅词话》第五一回：“原来知人知面不知心，那里看人去，乾净是个绵里针肉里刺的货。”茅盾《清明前后》第三幕：“严虽老练，什么都见过，但当着客人面前，这样的绵里针也有点受不住。”比喻书法柔中有刚。清焦循《忆书》卷一：“前侍御南海吴荷屋出顾氏玉泓馆所藏宋庆历间范氏书楼原石拓本见示，丰腴悦泽，緜里藏鍼，凡得六百八字，为平生仅见。”参见“绵里铁”。
基础信息
拼音mián lǐ zhēn
注音ㄇ一ㄢˊ ㄌ一ˇ ㄓㄣ
繁体綿裏針
出处元·王实甫《西厢记》第三本第四折：“得了个纸条儿恁般绵里针，若见玉天仙怎生软厮禁？”
感情绵里针是中性词。
例子高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“夫妇俩的交谈，针锋相对，而且是‘绵里针’，劲道暗藏着。”
用法作宾语、定语；用于比喻句。
英语with an iron hand in a velvet glove