古今诗词 > 诗文 > 岑参的诗 > 和贾舍人早朝

和贾舍人早朝

[唐代]:岑参

鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。

金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。

花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。

独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。

译文与注释


译文

五更鸡鸣,京都路上曙光略带微寒;

黄莺鸣啭,长安城里已是春意阑珊。

望楼晓钟响过,宫殿千门都已打开;

玉阶前仪仗林立,簇拥上朝的官员。

启明星初落,花径迎来佩剑的侍卫;

柳条轻拂着旌旗,一滴滴露珠未干。

唯有凤池中书舍人贾至,写诗称赞;

他的诗是曲阳春白雪,要和唱太难。

注释

1、紫陌:京都的道路。

2、皇州:帝都,指长安。

3、金阙:金殿。

4、开万户:宫殿的千门万户都开了。

5、仙仗:指皇帝的仪仗。

6、剑佩:身上挂佩剑的官员。

7、凤凰池:也称凤池,指中书省。

写作背景

《和贾舍人早朝》是岑参比较有名的一首诗,此诗以咏“早朝”为题的唱和诗,内容只尽力铺设早朝的庄严隆重而已,无甚价值。

作品赏析

这是以咏“早朝”为题的唱和诗,内容只尽力铺设早朝的庄严隆重而已,无甚价值。诗围绕“早朝”两字作文章;“曙光”、“晓钟”、“星初落”、“露未干”都切“早”字;而“金阙”、“玉阶”、“仙仗”、“千官”、“旌旗”,皆切“朝”字。末联点出酬和之意,推崇对方。表示谦卑,都恰到好处。

岑参简介

唐代·岑参的简介

岑参 岑参(约715-770),祖籍南阳(今属河南),后徙居江陵(今属湖北)。曾任嘉州(今四川乐山)刺史,后人因称“岑嘉州”。太宗时功臣岑文本重孙。天宝三年进士。八年至安西节度使高仙芝幕府掌书记,...〔岑参的诗(387篇) 岑参的名句

猜你喜欢

和贾舍人早朝

唐代岑参

鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。

金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。

花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。

独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。

和贾舍人早朝

唐代杜甫

五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。旌旗日暖龙蛇动,宫殿风微燕雀高。朝罢香烟携满袖,诗成珠玉在挥毫。欲知世掌丝纶美,池上于今有凤毛。

和贾舍人早朝

唐代杜甫

五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。
旌旗日暖龙蛇动,宫殿风微燕雀高。
朝罢香烟携满袖,诗成珠玉在挥毫。
欲知世掌丝纶美,池上于今有凤毛。

和贾舍人早朝大明宫

明朝胡所思

紫宸初启碧天长,鹓序瑶阶曙色苍。

拜舞衣冠瞻舜日,昭回文物焕尧章。

光生宝扇分鸾影,烟袅金炉燃兽香。

共际明时诸宰辅,五云深处侍天王。

和贾舍人早朝大明宫之作

唐代王维

绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。

和贾至舍人早朝大明宫之作

唐代王维

绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。

九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。

日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。

朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。

奉和贾至舍人早朝大明宫之作

唐代王维

绛帻鸡人送晓筹,尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏,佩声归向凤池头。

和贾舍人春祠太一坛二首·其一

宋朝刘攽

使节春祠太一坛,汉庭儒雅贵儿宽。星河回转开阊阖,楼观参差起广寒。

月射金盘霜更白,风来宫树雪犹残。清诗不减高唐颂,万玉锵鸣杂佩珊。

和韦舍人早朝

唐代沈佺期

阊阖连云起,岩廊拂雾开。玉珂龙影度,珠履雁行来。
长乐宵钟尽,明光晓奏催。一经推旧德,五字擢英才。
俨若神仙去,纷从霄汉回。千春奉休历,分禁喜趋陪。

同韦舍人早朝

唐代郑愔

瑞阙龙居峻,宸庭凤掖深。才良寄天綍,趋拜侣朝簪。
飞马看来影,喧车识驻音。重轩轻雾入,洞户落花侵。
闻有题新翰,依然想旧林。同声惭卞玉,谬此托韦金。