古今诗词 > 诗文 > 李白的诗 > 闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离

闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离

[唐代]:李白

春华沧江月,秋色碧海云。离居盈寒暑,对此长思君。

思君楚水南,望君淮山北。梦魂虽飞来,会面不可得。

畴昔在嵩阳,同衾卧羲皇。绿萝笑簪绂,丹壑贱岩廊。

晚途各分析,乘兴任所适。仆在雁门关,君为峨眉客。

心悬万里外,影滞两乡隔。长剑复归来,相逢洛阳陌。

陌上何喧喧,都令心意烦。迷津觉路失,托势随风翻。

以兹谢朝列,长啸归故园。故园恣闲逸,求古散缥帙。

久欲入名山,婚娶殊未毕。人生信多故,世事岂惟一。

念此忧如焚,怅然若有失。闻君卧石门,宿昔契弥敦。

方从桂树隐,不羡桃花源。高风起遐旷,幽人迹复存。

松风清瑶瑟,溪月湛芳樽。安居偶佳赏,丹心期此论。

译文与注释


译文

春华掩映沧江明月,秋色如同碧海层云一样悠远。

我们离别快居一年,常常思念你。

我在南方楚水边,你在淮山北。

梦魂虽然会飞来,可不能会面。

以前我们在嵩山东坡,同床共被,惬意如羲皇上人。

赏玩绿萝而嘲笑仕宦,居住丹壑而鄙视朝廷。

晚年我们各自分离,高兴去那就去那里。

我在在雁门关的时候,你却在峨眉山作客。

思年高悬在万里之外,滞留的身影却被山水相隔。

各仗长剑归来,相逢洛阳的城郊。

洛阳阡陌噪音喧喧,令人心烦意乱。

世路如迷津,那里有出路?依仗权势的人随风翻腾。

跟朝廷说句再见,长啸着回归故乡。

故园多闲逸,可以恣行无忌,打开书卷看看古籍。

早就想去名山隐居,然而婚娶大事还没有办妥。

人生变化太多,世事那有那么单纯?

每每想起此事就忧心如焚,怅然不安。

听说你现在云卧石门,以前我们多么融洽。

刚刚来到桂树茂盛的幽壑隐居,用不着羡慕桃花源。

你抱负远大,胸怀宽阔,此地还有古代幽人的遗迹。

松风清朗,瑶瑟幽鸣,观赏溪月,频酌芳樽。

真是个值得欣赏的安居之处,丹心有待到此一论。

李白简介

唐代·李白的简介

李白 李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句

猜你喜欢

闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离

唐代李白

春华沧江月,秋色碧海云。离居盈寒暑,对此长思君。

思君楚水南,望君淮山北。梦魂虽飞来,会面不可得。

畴昔在嵩阳,同衾卧羲皇。绿萝笑簪绂,丹壑贱岩廊。

晚途各分析,乘兴任所适。仆在雁门关,君为峨眉客。

心悬万里外,影滞两乡隔。长剑复归来,相逢洛阳陌。

陌上何喧喧,都令心意烦。迷津觉路失,托势随风翻。

以兹谢朝列,长啸归故园。故园恣闲逸,求古散缥帙。

久欲入名山,婚娶殊未毕。人生信多故,世事岂惟一。

念此忧如焚,怅然若有失。闻君卧石门,宿昔契弥敦。

方从桂树隐,不羡桃花源。高风起遐旷,幽人迹复存。

松风清瑶瑟,溪月湛芳樽。安居偶佳赏,丹心期此论。

闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离群远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之

唐代李白

春华沧江月,秋色碧海云。离居盈寒暑,对此长思君。思君楚水南,望君淮山北。梦魂虽飞来,会面不可得。畴昔在嵩阳,同衾卧羲皇。绿萝笑簪绂,丹壑贱岩廊。晚途各分析,乘兴任所适。仆在雁门关,君为峨眉客。心悬万里外,影滞两乡隔。长剑复归来,相逢洛阳陌。陌上何喧喧,都令心意烦。迷津觉路失,托势随风翻。以兹谢朝列,长啸归故园。故园恣闲逸,求古散缥帙。久欲入名山,婚娶殊未毕。人生信多故,世事岂惟一。念此忧如焚,怅然若有失。闻君卧石门,宿昔契弥敦。方从桂树隐,不羡桃花源。高风起遐旷,幽人迹复存。松风清瑶瑟,溪月湛芳樽。安居偶佳赏,丹心期此论。

闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离群远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之

唐代李白

春华沧江月,秋色碧海云。离居盈寒暑,对此长思君。
思君楚水南,望君淮山北。梦魂虽飞来,会面不可得。
畴昔在嵩阳,同衾卧羲皇。绿萝笑簪绂,丹壑贱岩廊。
晚途各分析,乘兴任所适。仆在雁门关,君为峨眉客。
心悬万里外,影滞两乡隔。长剑复归来,相逢洛阳陌。
陌上何喧喧,都令心意烦。迷津觉路失,托势随风翻。
以兹谢朝列,长啸归故园。故园恣闲逸,求古散缥帙。
久欲入名山,婚娶殊未毕。人生信多故,世事岂惟一。
念此忧如焚,怅然若有失。闻君卧石门,宿昔契弥敦。
方从桂树隐,不羡桃花源。高风起遐旷,幽人迹复存。
松风清瑶瑟,溪月湛芳樽。安居偶佳赏,丹心期此论。

寻高凤石门山中元丹丘

唐代李白

寻幽无前期,乘兴不觉远。苍崖渺难涉,白日忽欲晚。未穷三四山,已历千万转。寂寂闻猿愁,行行见云收。高松来好月,空谷宜清秋。溪深古雪在,石断寒泉流。峰峦秀中天,登眺不可尽。丹丘遥相呼,顾我忽而哂。遂造穷谷间,始知静者闲。留欢达永夜,清晓方言还。

寻高凤石门山中元丹丘

唐代李白

寻幽无前期,乘兴不觉远。苍崖渺难涉,白日忽欲晚。
未穷三四山,已历千万转。寂寂闻猿愁,行行见云收。
高松来好月,空谷宜清秋。溪深古雪在,石断寒泉流。
峰峦秀中天,登眺不可尽。丹丘遥相呼,顾我忽而哂。
遂造穷谷间,始知静者闲。留欢达永夜,清晓方言还。

西岳云台歌送丹丘子

唐代李白

西岳峥嵘何壮哉!黄河如丝天际来。

黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。

荣光休气纷五彩,千年一清圣人在。

巨灵咆哮擘两山,洪波喷箭射东海。

三峰却立如欲摧,翠崖丹谷高掌开。

白帝金精运元气,石作莲花云作台。

云台阁道连窈冥,中有不死丹丘生。

明星玉女备洒扫,麻姑搔背指爪轻。

我皇手把天地户,丹丘谈天与天语。

九重出入生光辉,东来蓬莱复西归。

玉浆倘惠故人饮,骑二茅龙上天飞。

徐浩然任西京经历考满回京访子于城西寓舍赋此以寄

元朝陈宜甫

燕山逢旧友,喜欲舞婆娑。

屈指三年别,论心半夜过。

车轻寒马健,囊涩荐书多。

却问西京地,民风近若何。

海云回,按骁骑于城北原,时有吐番出没大渡

宋朝范成大

古道风沙卷夕霏,小江烟浪皱春漪。
天于麦垄犹悭雪,人向梅梢大欠诗。
顿辔青骊飞脱兔,离弦白羽啸寒鸱。
牙门列校俱剽锐,檄与河边秃发知。

城中有高树

宋朝刘黻

城中有高树,与我相为邻。
薄味生古道,静坐疏今人。
渊明酷爱菊,张翰勤思莼。
莼菊我何有,一杯天地春。

大安二年夏四月大将军出祖王羊二公于城南堂·我有高夏

魏晋陆云

我有高夏。
如云斯荟。
雕轩戾止。
薄言嘉会。
问谁在宴。
惟俊惟乂。
丰俎殷荐。
献酬交泰。