古今诗词 > 诗文 > 李白的诗 > 忆崔郎中宗之游南阳遗吾孔子琴抚之潸然感旧

忆崔郎中宗之游南阳遗吾孔子琴抚之潸然感旧

[唐代]:李白

昔在南阳城,唯餐独山蕨。

忆与崔宗之,白水弄素月。

时过菊潭上,纵酒无休歇。

泛此黄金花,颓然清歌发。

一朝摧玉树,生死殊飘忽。

留我孔子琴,琴存人已殁。

谁传广陵散,但哭邙山骨。

泉户何时明,长扫狐兔窟。

译文与注释


注释

⑴崔宗之,名成辅,以字行。日用子,袭封齐国公。历左司郎中、侍御史,谪官金陵。与李白诗酒唱和,常月夜乘舟,自采石达金陵。与李白同列“酒中八仙”。《唐书·地理志》山南道邓州南阳郡有南阳县。《文献通考》:琴有一十八样,究之雅度,不过伏羲、大舜、夫子、灵开、云和五等而已。夫子样长三尺六寸四分。《说略》:古琴惟夫子、列子二样,皆肩垂而阔,非若今耸而狭也。惟此二样乃合古制,或以夫子样周遍皆作竹节样,非古制。

⑵《太平寰宇记》:独山在南阳县西三十里。《一统志》:豫山在甫阳府城东北十五里,孤峰峭立,俗名独山,下有三十六陂。

⑶白水,即淯水也。《方舆胜览》:枣阳有白水, 即白河。《一统志》:淯水,在南阳府城东三里,俗名白河。

⑷《通典》:南阳郡菊潭县有菊水,旁水居人饮此水,多寿也。《太平寰宇记》:菊水出南阳县东石涧山,一名菊溪水,或云水出石马峰,峰如马焉。其水重于诸水。盛弘之《荆州记》云:源旁悉生芳菊,被崖浸潭,涧流滋液。其水极甘香,谷中有三十余家不复穿井,仰饮此水,上寿百二十岁,中寿百余,其七十、八十者犹以为夭。菊能轻身益气,令人久寿,于此为征矣。《一统志》:菊潭在南阳府内乡县西北,源出析谷东石涧山,或曰出石马峰。水旁生甘菊,水极甘馨,有数十家,惟饮此水,寿多至百岁之上。其菊茎短花大,其味甘美异于他菊。人多收其种,传于四方。

⑸纵酒,出《史》、《汉》《田儋传》。颜师古曰:纵,放也,放意而饮酒也。

⑹陶潜诗:“泛此忘忧物。”

⑺《世说》:稽中散临刑东市,神气不变,索琴弹之,奏《广陵散》,曲终,曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣。”

⑻《太平寰宇记》:芒山,一作邙山,在河南县北十里,一名平逢山,亦郏山之别名也,都城所枕。杨佺期《洛城记》云:北山,连岭修亘四百余里,实古今东洛九原之地也。又戴延之《西征记》云:西岸东垣,亘阜相属,伊尹、苏秦、张仪、扁鹊、田横、刘宽、杨修、孔融、吴后主、蜀后主、张华、嵇康、石崇、何晏、陆陲、阮籍、羊祜,皆有冢在此山。《一统志》:北邙山,在河南府城北十里,山连偃师、巩、孟津三县,绵亘四百余里,东汉诸陵及唐宋名臣坟多在此。邙山,即崔葬处。

⑼隋炀帝《秦孝王讳》:“仲秋卜宅,将归泉户。”

⑽张孟阳诗:“狐兔窟其中,芜秽不复扫。”

写作背景

李白善于抚琴,而同为酒中八仙的好友崔宗之曾赠与李白一把古琴。后来宗之先李白而亡,于是作此诗悼念亡友。

李白简介

唐代·李白的简介

李白 李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句

猜你喜欢

忆崔郎中宗之游南阳遗吾孔子琴抚之潸然感旧

唐代李白

昔在南阳城,唯餐独山蕨。

忆与崔宗之,白水弄素月。

时过菊潭上,纵酒无休歇。

泛此黄金花,颓然清歌发。

一朝摧玉树,生死殊飘忽。

留我孔子琴,琴存人已殁。

谁传广陵散,但哭邙山骨。

泉户何时明,长扫狐兔窟。

赠崔郎中宗之

唐代李白

胡雁拂海翼,翱翔鸣素秋。惊云辞沙朔,飘荡迷河洲。有如飞蓬人,去逐万里游。登高望浮云,仿佛如旧丘。日从海傍没,水向天边流。长啸倚孤剑,目极心悠悠。岁晏归去来,富贵安可求。仲尼七十说,历聘莫见收。鲁连逃千金,珪组岂可酬。时哉苟不会,草木为我俦。希君同携手,长往南山幽。

赠崔郎中宗之

唐代李白

胡雁拂海翼,翱翔鸣素秋。惊云辞沙朔,飘荡迷河洲。
有如飞蓬人,去逐万里游。登高望浮云,仿佛如旧丘。
日从海傍没,水向天边流。长啸倚孤剑,目极心悠悠。
岁晏归去来,富贵安可求。仲尼七十说,历聘莫见收。
鲁连逃千金,珪组岂可酬。时哉苟不会,草木为我俦。
希君同携手,长往南山幽。

游南阳庵

明朝柳汝霖

风落缃桃泛碧湾,似随流水武陵间。

春山有色新莺巧,野寺无尘老衲閒。

飞翠昙云移竹影,垂红丽日醉花颜。

游馀唱咏狂曾态,夕露横溪弄月还。

送崔郎中赴幕

唐代温庭筠

一别黔巫似断弦,故交东去更凄然。心游目送三千里,
雨散云飞二十年。发迹岂劳天上桂,属词还得幕中莲。
相思休话长安远,江月随人处处圆。

秋日题陈宗儒圃亭,凄然感旧

唐代杨巨源

曾随何水部,待月东亭宿。今日重凭栏,清风空在竹。
前山依旧碧,闲草经秋绿。时物方宛然,蛛丝一何速。

送崔郎中赴常州

唐代姚合

贵是鴒原在紫微,荣逢知己领黄扉。人间盛事今全得,
江上政声复欲归。风起满城山果落,雨馀穿宅水禽飞。
昔年尝作毗陵客,石峭泉清天下稀。

游南阳清泠泉

唐代李白

惜彼落日暮,爱此寒泉清。

西辉逐流水,荡漾游子情。

空歌望云月,曲尽长松声。

送考功崔郎中赴阙

唐代白居易

称意新官又少年,秋凉身健好朝天。青云上了无多路,却要徐驱稳著鞭。

酬湖州崔郎中见寄

唐代刘禹锡

风筝吟秋空,不肖指爪声。高人灵府间,律吕伴咸英。昔年与兄游,文似马长卿。今来寄新诗,乃类陶渊明。磨砻老益智,吟咏闲弥精。岂非山水乡,荡漾神机清。渚烟蕙兰动,溪雨虹蜺生。冯君虚上舍,待余乘兴行。