唐代： 李昌符
渐觉风沙暗，萧关欲到时。儿童能探火，妇女解缝旗。
川少衔鱼鹭，林多带箭麋。暂来戎马地，不敢苦吟诗。
漸覺風沙暗，蕭關欲到時。兒童能探火，婦女解縫旗。
川少銜魚鹭，林多帶箭麋。暫來戎馬地，不敢苦吟詩。
唐代： 朱庆馀
渐见风沙暗，萧关欲到时。儿童能探火，妇女解缝旗。
川绝衔鱼鹭，林多带箭麋。暂来戎马地，不敢苦吟诗。
漸見風沙暗，蕭關欲到時。兒童能探火，婦女解縫旗。
川絕銜魚鹭，林多帶箭麋。暫來戎馬地，不敢苦吟詩。
唐代： 朱庆馀
玉关西路出临洮，风卷边沙入马毛。寺寺院中无竹树，
家家壁上有弓刀。惟怜战士垂金甲，不尚游人著白袍。
日暮独吟秋色里，平原一望戍楼高。
玉關西路出臨洮，風卷邊沙入馬毛。寺寺院中無竹樹，
家家壁上有弓刀。惟憐戰士垂金甲，不尚遊人著白袍。
日暮獨吟秋色裡，平原一望戍樓高。
近现代： 钱钟书
弥望萧萧木落稀，等闲零乱掠人衣。
此心浪说沾泥似，更逐风前败叶飞。
彌望蕭蕭木落稀，等閑零亂掠人衣。
此心浪說沾泥似，更逐風前敗葉飛。
唐代： 张蠙
出得萧关北，儒衣不称身。陇狐来试客，沙鹘下欺人。
晓戍残烽火，晴原起猎尘。边戎莫相忌，非是霍家亲。
出得蕭關北，儒衣不稱身。隴狐來試客，沙鹘下欺人。
曉戍殘烽火，晴原起獵塵。邊戎莫相忌，非是霍家親。
五代： 王贞白
早发长风里，边城曙色间。数鸿寒背碛，片月落临关。
陇上明星没，沙中夜探还。归程不可问，几日到家山。
早發長風裡，邊城曙色間。數鴻寒背碛，片月落臨關。
隴上明星沒，沙中夜探還。歸程不可問，幾日到家山。
唐代： 于邺
扰扰浮梁路，人忙月自闲。去年为塞客，今夜宿萧关。辞国几经岁，望乡空见山。不知江叶下，又作布衣还。
擾擾浮梁路，人忙月自閑。去年為塞客，今夜宿蕭關。辭國幾經歲，望鄉空見山。不知江葉下，又作布衣還。
唐代： 于邺
扰扰浮梁路，人忙月自闲。去年为塞客，今夜宿萧关。
辞国几经岁，望乡空见山。不知江叶下，又作布衣还。
擾擾浮梁路，人忙月自閑。去年為塞客，今夜宿蕭關。
辭國幾經歲，望鄉空見山。不知江葉下，又作布衣還。