译文与注释


注释

①荆门:州名,楚地,汉为南郡地。唐贞元置县,属江陵府。岑仲勉《玉溪生年谱会笺平质》日:“荆门即荆州用典,犹云舟发荆州向东而下。以东向为西下,古人自有此种语法,洞庭蛟龙则预计来途之嶝城,并非回望。郑亚除桂管在二月,抵任在五月,过荆时约当四月,故云回望夏云。简言之,此诗乃随亚赴桂途次作。若入归途,方不日相会,何须‘骨肉书题安绝徼’?可证冯、张两说之穷也。”②一叶:一叶扁舟。③嶝蜮:危险。祢衡《鹦鹉赋》:“嗟禄命之衰薄,奚遭时之碱贼。”④绝徼(音叫):绝域,极远之边塞。⑤杨朱:见《离席》注。

写作背景

《荆门西下》是唐代诗人李商隐的诗。这是一首关于道路的诗。从题目我们就可以看出:诗描写了一段旅程。

作品赏析

创作背景大中元年(公元847),李商隐随郑亚前往荒僻的边疆桂林任职。郑亚的这次远行,是由于朝廷朋党斗争失败所导致;而李商隐的追随,在很大程度上是因为要表达本人的态度。在当朝的政治生活中,李商隐始终是一个微不足道的小角色,却不肯放弃自己认同的理念,而且要用行动来证明这一点。

文学赏析李商隐所处的传统,相信存在着永恒的天道,而人有义务遵循天道。反映在社会生活中,这种义务常常表现为选择并且坚持自己的政治理想。无论从哪方面说,李商隐都首先是一位诗人。但尽管如此,他仍根据内心的义务把自己看作一名政治家。也就是说,他必须坚守正道——“天意”使他这么做。事实上,他也隐隐意识到,如果自己缺失了这种信心,将陷于何等的矛盾之中。在李商隐批评时政的作品(例如几首对李德裕、刘蕡等人的议论)里,态度非常激烈,流露出自信后面的复杂情绪。

李商隐简介

唐代·李商隐的简介

李商隐 李商隐(公元813—858),字义山,号玉谿生,又号樊南生,汉族,唐朝怀州河内(今河南省沁阳市)人,是唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李...〔李商隐的诗(872篇) 李商隐的名句

猜你喜欢

荆门西下

唐代李商隐

一夕南风一叶危,荆云回望夏云时。

人生岂得轻离别,天意何曾忌嶮巇。

骨肉书题安绝徼,蕙兰蹊径失佳期。

洞庭湖阔蛟龙恶,却羡杨朱泣路岐。

送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判·见说荆门地

宋朝楼钥

见说荆门地,如门蔽楚荆。
旧时为内郡,今日号边城。
但守平平策,毋求赫赫名。
勉哉关决际,从此振家声。

金山寺前泛舟西下

宋朝艾可翁

机舂坎坎水潺潺,曲折舟行乱石间。
无数水禽飞不起,杜鹃花满夕阳山。

宝鼎现·夕阳西下

宋朝范周

夕阳西下,暮霭红隘,香风罗绮。乘丽景、华灯争放,浓焰烧空连锦砌。睹皓月、浸严城如画,花影寒笼绛蕊。渐掩映、芙蓉万顷,迤逦齐开秋水。太守无限行歌意。拥麾幢、光动珠翠。倾万井、歌台舞榭,瞻望朱轮骈鼓吹。控宝马、耀貔貅千骑。银烛交光数里。似乱簇、寒星万点,拥入蓬壶影里。宴阁多才,环艳粉、瑶簪珠履。恐看看、丹诏催奉,宸游燕侍。便趁早、占通宵醉。缓引笙歌妓。任画角、吹老寒梅,月落西楼十二。

玉山西下换小舟乘月

明朝陆深

平生爱山水,清兴此宵偏。两岸争开画,中流独进船。

星河相隐映,波月共婵娟。又向滩声里,珠明练倒悬。

春日五门西望

唐代王建

百官朝下五门西。尘起春风过玉堤。
黄帕盖鞍呈了马,红罗系项斗回鸡。
馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐。
唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。

混江龙·则在夕阳西下

元朝张寿卿

则在夕阳西下。

黄昏啼杀后栖鸦。

看一庭花月。

几缕烟霞。

暮雨有情沾杏蕊。

春风无处不杨花。

我裙拖翡翠。

鞋蹙鸳鸯。

行过低矮矮这个荼蘼架。

我则见花穿曲径。

草接平沙。

石门西村勾溪至

明朝许相卿

野人沦放紫云谷,胜友连翩根竺村。古渡晚寒初舣棹,万峰秋静独开门。

历探幽壑寻三秀,深话清镫卧两尊。不厌山家淡风物,还来茆屋负朝暄。

龙门西象顶望海

明朝郑善夫

浩荡窥南纪,长天望正繁。北风青啸海,高浪白浮山。

舟楫思兼济,云霄怅独还。何当溯牛女,重扣紫皇关。

夏日田园即事·斜阳倏西下

明朝蒋山卿

斜阳倏西下,片月已东出。
鸡犬各还家,柴荆晚饭毕。
邻舍语依然,儿女相牵率。
鸣蛙水上喧,流萤花外疾。
夜色向沉沉,旷望弥萧瑟。¤