古今诗词 > 诗文 > 李商隐的诗 > 桂林路中作

桂林路中作

[唐代]:李商隐

地暖无秋色,江晴有暮晖。

空馀蝉嘒嘒,犹向客依依。

村小犬相护,沙平僧独归。

欲成西北望,又见鹧鸪飞。

译文与注释


译文

南方泥土中的温暖,使大地之上看不到丝毫北方秋日里肃杀萧瑟的景象。在这个晴朗的黄昏,冉冉西下的斜阳正将残留的余晖洒落在江上。在这幽寂的日暮时分,我只听到秋蝉微弱而清脆的鸣叫声。这秋蝉犹如向我这个异乡人吟唱着生命即将离去的挽歌,倾诉着对大地的依恋,同时又似乎在向我寻求着最后的怜惜与呵护。走进小小的村落,狗儿相互护卫着主人的家园,不让陌生人靠近。这时,一位僧侣走在江边平整的沙地上,独自归向自己的寺院。我抬头向着西北望去,我多么想见到我来时的地方——长安。可是,又一次见到的只是从树丛中飞起来的鹧鸪。

注释

①此诗作于大中元年秋在桂林郑亚幕时。路:全唐诗校:“一作道。”②嘒嘒:蝉鸣声。《诗·小雅·小弁》:“鸣蜩嘒嘒:。”③《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”④左思《吴都赋》:“鹤鸽南翥而中留。”传说鹧鸪常南飞而不向北。

李商隐简介

唐代·李商隐的简介

李商隐 李商隐(公元813—858),字义山,号玉谿生,又号樊南生,汉族,唐朝怀州河内(今河南省沁阳市)人,是唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李...〔李商隐的诗(872篇) 李商隐的名句

猜你喜欢

桂林路中作

唐代李商隐

地暖无秋色,江晴有暮晖。

空馀蝉嘒嘒,犹向客依依。

村小犬相护,沙平僧独归。

欲成西北望,又见鹧鸪飞。

邓州路中作

唐代白居易

萧萧谁家村,秋梨叶半坼。漠漠谁家园,秋韭花初白。路逢故里物,使我嗟行役。不归渭北村,又作江南客。去乡徒自苦,济世终无益。自问波上萍,何如涧中石。

邓州路中作

唐代白居易

萧萧谁家村,秋梨叶半坼。漠漠谁家园,秋韭花初白。
路逢故里物,使我嗟行役。不归渭北村,又作江南客。
去乡徒自苦,济世终无益。自问波上萍,何如涧中石。

蔡州路中作五首寄都下·其二

宋朝刘攽

雨湿城南辇路沙,归鞍蹀躞喜还家。病躯复作南州守,空使离忧两鬓华。

蔡州路中作五首寄都下·其一

宋朝刘攽

病馀清骨鬓成霜,惭负腰间郡组长。等是君恩容卧治,淮西何必减淮阳。

蔡州路中作五首寄都下·其四

宋朝刘攽

病指拘挛不自如,平居画诺亦踌躇。双鱼欲寄诸亲故,安得陈遵凭几书。

桂林病中作

明朝蓝智

卧病十日不出门,落叶萧索如荒村。僮倦昼眠芳树下,马饥时啮秋蔬根。

每愁地偏药饵少,更畏雨多井水浑。桂林南洞有丹诀,杖策拟从方士论。

追忆大观丁亥年自新安侍下入宣城学路中作

宋朝李正民

朝云黯黯结秋阴,叠叠层峦雾霭深。

农叟尽愁苗欲稿,行人翻恐雨成霖。

四方奔走男儿事,千里凄凉倦客心。

稍喜西风破残暑,又携书剑度遥岑。

赴益部途中(此下二十六首,赴益州路中作)

宋朝张方平

中台分虎节,全蜀领龟城。

山色二千里,水声三十程。

烟村深谷火,云栈半空铃。

野馆无钟漏,猿吟晓日明。

贽林路教

宋朝杨公远

千载孤山处士星,只将閒孙声最清。
泮水工夫施教雨,梅花标格待和羹。
不知野叟何缘分,邂逅城闉幸识荆。