古今诗词 > 诗句 > 骆宾王的名句 > 此地别燕丹,壮士发冲冠。

此地别燕丹,壮士发冲冠。

出自唐代骆宾王的《于易水送人

此地别燕丹,壮士发冲冠。

昔时人已没,今日水犹寒。

写作背景

《于易水送人》是初唐诗人骆宾王所写的五言绝句,亦叫《于易水送人一绝》。易水是地名,本诗描述作者在易水送别友人时的感受,并借咏史以喻今。整首诗寓意深远,笔调苍凉。

译文

在这个地方荆轲告别燕太子丹,壮士悲歌壮气,怒发冲冠。

那时的人已经都不在了,今天的易水还是那样的寒冷。

注释

易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。

此地:指易水岸边。燕丹:指燕太子丹。

壮士:指荆轲,战国卫人,刺客。冠:帽子。发冲冠:形容人极端愤怒,头发上竖,把帽子都顶起来了。

人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。没:死,即“殁”字。

水:指易水之水。

骆宾王简介

唐代·骆宾王的简介

骆宾王 骆宾王(约640—684以后),唐代诗人,字观光。婺州义乌(今属浙江)人。七岁能诗,号称“神童”。早年丧父,家境穷困。龙朔初,道王李元庆辟为府属。后拜奉礼郎,曾从军西域,又入蜀从征云南。返...〔骆宾王的诗(120篇) 骆宾王的名句

猜你喜欢