箔

基本字义

箔bó（ㄅㄛˊ）

⒈  用苇子、秫秸等做成的帘子：苇箔。席箔。

⒉  养蚕的器具，多用竹制成，像筛子或席子。亦称“蚕帘”。

⒊  金属薄片：金箔。铜箔。

⒋  敷上金属薄片或粉末的纸，祭祀时当作阴间纸钱烧化：锡箔。

汉英互译

foil、screen

造字法

形声：从竹、泊声

English

reed screen; frame for growing silkworms

基本词义

◎ 箔 bó

〈名〉

(1) (形声。从竹，泊声。本义：竹帘子)

(2) 同本义 [screen made of bamboo]

门不施箔。——《新唐书·卢怀慎传》

(3) 又如：苇箔；箔幛(用秫秸制成的帘子)；箔经绳(编帘子的绳)

(4) 养蚕的器具，多用竹制成 [bamboo tray for silkworms]

蚕欲老，箔头做茧丝皓皓。——王建《簇蚕词》

(5) 又如：蚕箔；箔头(养蚕用的竹席)；箔笼(养蚕用的竹筛子和放桑叶用的笼子)

(6) 金属制成的薄片 [foil]。如：金箔；银箔