注音ㄅ一ˇ ㄈㄨˋ
比附
词语解释
比附[ bǐ fù ]
⒈ 〈书〉拿不能相比的东西来勉强相比：曲为比附。
引证解释
⒈ 归附。
引宋 李如箎《东园丛说·王用三驱失前禽》：“夫圣人在上，天下皆比附。其间有不服者，圣王岂有强之而必欲其比附者？”
⒉ 引申为相关联。
引清 王夫之 《诗铎》：“不以诗解诗，而以学究之陋解诗，今古人雅度微言，不相比附。”
⒊ 依傍，并列。
引清 顾炎武 《孝陵图》诗：“下列石兽六，森然象卤簿。自马至狮子，两两相比附。”
《晋书·索靖传》：“枝条顺气，转相比附。”
⒋ 谓比照条律、事例。
引《书·吕刑》“其刑上备，有并两刑” 唐 孔颖达 疏：“须探测刑书之意，比附以断其罪。”
宋 苏辙 《三论举台官札子》：“后来朝廷所除諫官如 吴安诗、刘唐老、司马康 三人，皆未曾实歷，遂再奏，乞比附施行。”
《续资治通鉴·宋理宗淳祐十年》：“丁酉， 龙翔宫 奉安感生帝及从祀圣像，仍备祭器，比附 太一宫 礼例祈祝。”
汤一鹗 《论裁撤领事裁判权之预备》：“以绵蕞草创，而不求其备，又与执数十条户例、刑律以比附推敲者，何以异乎？”
⒌ 拿不能相比的东西来勉强相比。
引唐 灵一 《林公》诗：“谁为竹林贤，风流相比附。”
清 魏源 《默觚下·治篇六》：“其称引比附何尝不託于六艺，夫孰知其误人家国壹至此哉！”
田北湖 《论文章源流》：“但摭拾别解，比附古典，凑集而成章。”
朱自清 《中国语的特征在那里》：“两种文化接触之初，这种曲为比附的地方大概是免不了的。”
国语辞典
比附[ bǐ fù ]
⒈ 互相依附。
引《晋书·卷六十·索靖传》：「枝条顺气，转相比附。」
⒉ 以近似的事物比拟。
引《书经·吕刑》：「明启刑书，胥占，咸庶中正。」
唐·孔颖达·正义：「人之所犯，不必当条，须探测刑书之意，比附以断其罪。」
英语to draw a parallel
分字解释
- 它们比附近的建筑物宽敞。
- 明代将非洲产的长颈鹿比附为麒麟。
- 这些大气球比附近的建筑物还要高呢！
- 没有历史分析的比较，容易产生不当比附。
- 以往中国哲学史的研究往往比附于西方哲学。
- 寄居蟹是一种符号。对摄影而言，它具有比附的寓义。
- 相比附近基本贫瘠的斜坡，沿河低平地带植被繁茂，间有居住区。
- 就文化史意义而言，秦简九九表与《周易》存在一定的比附关系。
- 美国跟大多数国家一样，旅馆里的餐厅几乎总是比附近的餐馆更贵。
- 他开了两小时车就为了买二斤土豆，每公斤比附近的市场便宜三分钱。
- 只是记得住进来的价格要公道，而且比附近3星级酒店提供的价格要便宜。
- 顶板也比附近的其它酒店更高一些，进入房间后他们给你一种很空阔的感觉。
- 在此基础上，不甘比附而渴望自树风格、自创一家的理论意识得到进一步强化。
- 我国比附类推制度可追溯于周代，随后各朝代均推行运用，但不同程度作了限制。
- 我想不出一个月份或年签署或更好的时间推出比附近几天十一月19日至24日。
- 我很高兴这个团队发现，整体而言，这些孩子的健康情形比附近地区的其他孩子要好。
- 在氢气流量一定时，燃烧效率在完全燃烧当量比附近存在峰值，最高燃烧效率接近100%。
- 通常这类食品的价格都很便宜。一些烘焙咖啡屋提供的简易三明治和菜品要比附近的饭馆便宜。
- 利用氧传感器实现闭环控制，将实际空燃比控制在理论空燃比附近，从而通过三元催化剂控制排放。
- 旅游后花园是弱势旅游地区基于共生理论、比较优势理论、比附定位及辐射效应等理论依据而构建的。
- 甚至他们家族在Jumping Branch的大理石陵墓的墓塔都比附近山顶上的墓地里墓碑要高。
- 而与此同时，普尔曼拒绝降低其房屋租赁费，他们给出的价钱比附近地区同等房屋的租金高出了20%—25%。
- 它具有对材料(BOM)成本比附加基底(板)的足迹的成本其他纸币没有影响，所以会出现从成本角度非常有吸引力的。
- 而把玉本身具有的一些自然特性比附于人的道德品质，作为所谓“君子”应具有的德行而加以崇尚歌颂，更是中国人的创造。
- 中国古代形式主义文论以感性的类推比附为主要言说方式，西方20世纪形式主义文论则以理性的概念推理为主要批评方法。
- 相对于事物之“一分之二”的观念划分和“一分为多”的实体划分 ，“一分为三”只具数字比附的形式而不具有深刻的辩证法意义。
- 《邶风·匏有苦叶》全篇皆写渡水的景象，分析这些意象，可看出其反映了当时人们把渡水看成危险之事以及把渡水与婚恋相比附的意识。