注音ㄐ一ㄝˋ ㄏㄨㄛˇ
借火
词语解释
借火[ jiè huǒ ]
⒈ 抽烟时向别人借点火东西或用别人的火来点火。
英ask for a light;
引证解释
⒈ 指吸烟时借用别人的火或引火物来点烟。
国语辞典
借火[ jiè huǒ ]
⒈ 吸烟时向别人借用火或引火物来点烟。
英语to borrow a light (for a cigarette)
法语demander du feu (pour une cigarette)
分字解释
- 他走到我跟前来借火。
- 劳驾，借火使使。
- 一个人要抽烟却没有火柴，他向一个陌生人借火。
- 我可否借火柴？
- 而且这些非烟民还有可能也开始吸烟，因此，借火搭讪是一种威胁健康的举动。
- 迪尔米德：是的，借火搭讪。现在这是个俚语，指的是在吸烟的时候和某人调情。
- 大螺旋星系m 81最近给力的“借火”将这个又被称为M82的不规则的星系唤起。
- 这一现象2003年初现于纽约，2004年爱尔兰共和国公共场所实行严厉的禁烟令时，借火搭讪风也吹到了那里。
- 丧失了自己的隐私：有人来敲我酒店房间的门，问我借火，然后他们说他们是我的影迷，我就说你真的要来借火点烟吗？