注音ㄆㄥˋ ㄅㄟ
词性动词
碰杯
词语解释
碰杯[ pèng bēi ]
⒈ 喝酒前举杯相碰以示祝贺。
英clink glasses with;
引证解释
⒈ 喝酒前举杯相碰以示祝贺。
引魏巍 《东方》第六部第一章：“两位久经战阵的战友，眼里都含满激动的热泪，在他们碰杯的时候，因为不小心，泪珠子扑哒扑哒地掉到酒碗里去了。”
巴金 《关于＜第四病室＞》：“我们结婚那天的晚上，在镇上小饭馆里要了一份清炖鸡和两样小菜，我们两个在暗淡的灯光下从容地夹菜、碰杯。”
《萌芽增刊》1982年第4期：“同学们纷纷站起，用鱼汤代酒，碰杯，向 夏成远 祝福。”
国语辞典
碰杯[ pèng bēi ]
⒈ 一种西洋礼节。饮酒前双方举杯轻碰，表示祝贺。源自古罗马时代，双方于决斗前互饮一杯酒，以预防对方在酒杯中下毒。
近举杯
德语anstoßen (V)
法语trinquer, porter un toast
分字解释
- 我们互相碰杯，祝对方身体健康。
- 她和他碰杯，发出叮当的响声。
- 他们共同碰杯，叮当作响。
- 他们碰杯庆祝，四目相接。
- 他们碰杯互祝身体健康。
- 起源：喝酒碰杯的习俗有很多种解释。
- 他绕着桌子打转，与客人碰杯。
- “谢谢！”他们碰了碰杯子。
- 碰杯的起源自饮酒家的健康和安全观念。
- 碰杯的历史可以追溯到古代。
- 当他和外甥碰杯时，他的手也哆嗦了。
- 使用玻璃酒杯时，尤其不能彼此碰杯。
- 再碰杯，这次有点犹豫了。
- 为什么人们喝酒时要碰杯？
- 在匈牙利喝酒不要碰杯。
- 博兹碰了碰杯子，辨认出它属于船上的餐具。
- “我也是。”女士回答说。他们互相碰杯。
- 为什么喝酒时要碰杯？
- 大家热烈碰杯后坐下。
- 喝酒为什么要碰杯？
- 矗立的等待那么安宁，谁在幻想，在对视中碰杯。
- 她和我碰杯，我不由产生一种从未有过的平等感。
- 当喝酒祝某人健康时，你要举起杯，但不能碰杯。
- 他们碰杯喝酒。
- 当为某人的健康干杯时，你要举起酒杯，但不要碰杯。
- 只要给他倒一杯酒，他就会高兴地与你碰杯，然后大口喝下去。
- 礼节上在现在当一个人参加一个大聚会时不需要和每个人碰杯。
- 喝酒不是禁止，但是匈牙利人还是发誓150年不会做碰杯行为。