意性

---

---

造句

• 这个主张的依据是翻译的标准“传意性”（忠实）和“可接受性”（通顺）。
• 将传统的吉祥符号演绎出可能重组出的各种形式，打破传统吉祥符号传播的限定模式，将其指意性的特点充分发挥。
• 所用源数据来自CAD或CAG系统的数据交换文件，并经预处理后已消除其中包含的各种错误、误差或二意性信息。
• 太过一意孤行可能是破坏性的。
• 我们所有人至少都关心同一件事，那就是有关释意那些情形的潜在复杂性。
• 所生成的代码不合我们的意，因此我们要进行大量实现更改，这使得我们很难保持模型与应用程序的同步性。
• 与此同时，绞刑的极少执行意也味着它不具有威慑性。
• 专家说为防止火灾所采取的措施可以避免毁灭性灾难，因为如果允许小树和灌木肆意生长，形成的“阶梯燃料”会点燃更大的树。
• 原因之一是 很多“失败”只不过是暂时性的挫折，并且如果你没有被它们吓到，没有心灰意冷，你极有可能力挽狂澜。
• 一些专家认为困意具有周期性。
• 在助推投机性繁荣的资金当中，有许多来自肆意挥霍的西班牙银行。
• 戒掉一次性多任务处理的做法会使你更加一心一意地专注于一件工作并善始善终地完成它，而不是同时启动多项工作最后一样也干不完。
• 当生活不如你意的时候，变得富有创造性会让你感觉不错。
• 纯碎从实用性上讲，分开欧元是不可思意的事情。
• 这项竞赛由意诺新有限公司推广并且得到了非赢利性的全球捐助基金的赞助。
• 暂时的心烦意乱可能干出永久性傻事。
• 就象皮克斯的很多作品一样，色彩光亮明快，不会一意孤行，同时保持一些现实性。
• 毫无疑问会有掠夺性公司愿意收购惠普并肆意拆分。
• 朋友、家人、同事都提供支持和建设性意见，当地一家意大利熟食店老板还邀请我去学习意粉的制作过程，Sainsbury面包房负责人给我他们新鲜的酵母让我做自己的面包，公司员工餐厅的服务员把我的午餐用纸袋包装，朋友用带刺绣的擦拭杯盘用的抹布来包装送给我的生日礼物。
• 我认为不可；云谲波诡太过了；定义用得有点创意，可取；我那个译法“信”是要好一点，但“雅”显不足；）------是那个徜徉在艺术殿堂里，肆意作曲的完美主义者，还是那自出现起，便标志着伯克式的骑士时代终结的天生诡辩家、经济学家和预测家（有点启示性，或许你要准确些）？
• 本文探讨了中国古代诗词的可译性，并对如何把古诗词中的“意美”、“音美”在翻译中再现出来提出了自己的见解。
• 我们并不愿意下多大功夫去追究那些言辞陈述的真实性，也无意在听到恰顺己意的话时质问说话人。
• 尤其是对于汉语这种意合性很强的语言来说，语义是诸多语言现象的内在动因。
• 汉字图形有着不可比拟的视觉功能性与审美性，它是“形”与“意”完美结合的视觉符号。
• 所有既偶然举动系发生既时候应该唔以为意，但从日后来看，正是那些偶然性举动成为了人生走向既决定性力量。

※ "意性"的意思含义、意性是什么意思由古今诗词汉语词典查词提供。