掣肘
词语解释
掣肘[ chè zhǒu ]
⒈ 拉住胳膊,比喻阻挠别人做事。
例廉平掣肘,实为异事。——《梁武帝敕》
英impede; handicap; hold sb.by the elbow; make things difficult for sb.;
引证解释
⒈ 后因以“掣肘”谓从旁牵制。
引《吕氏春秋·具备》:“宓子贱 治 亶父,恐 鲁君 之听谗人,而令己不得行其术也。将辞而行,请近吏二人於 鲁君,与之俱至於 亶父。邑吏皆朝, 宓子贱 令吏二人书。吏方将书, 宓子贱 从旁时掣摇其肘;吏书之不善,则 宓子贱 为之怒。吏甚患之,辞而请归…… 鲁君 太息而叹曰:‘ 宓子 以此諫寡人之不肖也。’”
《北齐书·源彪传》:“若不推赤心於 琳,别遣餘人掣肘,復成速祸,弥不可为。”
唐 陆贽 《论缘边守备事宜状》:“若谓志气足任,方略可施,则当要之於终,不宜掣肘於其间也。”
元 萨都剌 《登歌风台》诗:“萧何 下狱 子房 归,左右功臣皆掣肘。”
清 孔尚任 《桃花扇·草檄》:“只有一个 史阁部 颇有忠心,被 马 阮 内里掣肘。”
闻一多 《关于儒、道、土匪》:“至于道家因根本否认秩序而逃掉,这对于儒家,倒因为减少了一个掣肘的而更觉方便。”
国语辞典
掣肘[ chè zhǒu ]
⒈ 宓子贱治理亶父,恐鲁君听信谗人,使己无法依其理想施政。因而借著鲁君派在他身旁的二吏书写记录,又从旁摇晃他们的手肘,使他们无法写字,再据此将他们辞退,借此来向鲁君进谏。见《吕氏春秋·审应览·具备》。比喻为难、牵制。
引《旧唐书·卷一三九·陆贽传》:「若谓志气足任,方略可施,则当要之于终,不宜掣肘于其间也。」
《文明小史·第二二回》:「那知鄂抚缺苦,又系督抚同城,事事掣肘,所以万帅不愿意。」
英语(lit.) to hold sb by the elbow, (fig.) to hold back, to impede, to handicap
法语gêner, entraver
分字解释
- 这件事办得很顺利,没有人掣肘。
- 它也会受到文化差异的掣肘,就像在德国一样。
- 让他不至于在前线杀敌,背后还得受着掣肘。
- 这在需要集成多个串口设备的场合显得十分掣肘。
- 白宫期望通过一项大型工作法案的努力一直处于被掣肘状态。
- 可以肯定的是,参议院的“中间派议员”为拯救经济倾尽了掣肘之力。
- 谁觉得既无此岸、亦无彼岸,那么他是无苦恼和掣肘的;我会叫他做婆罗门。
- 掣肘,例如个别地区未能提供足够学校用地,以及人口增长和分布情况可能出现转变。
- 酒店客人可以舒适、安全地前往市内主要商务、观光、购物和娱乐区,没有交通方面的掣肘。
- 词汇学习是英语学习的一个重要组成部分,低效的词汇学习成为普通小学生提高英语学习成绩的掣肘。
- 鲍尔森表示,目前的绝妙之处就在于投资者和服务商携手应对这一前所未有的状况,所以不存在掣肘的问题,也不会出现市场失灵。
相关词语
- fēng xíng diàn chè风行电掣
- fēi yún chè diàn飞云掣电
- bǎi chè摆掣
- chè chè掣掣
- zhuī fēng chè diàn追风掣电
- chè yè掣曳
- jiǔ chè zǐ酒掣子
- wǎn chè挽掣
- chè bǐ láng掣笔郎
- chè zhǒu掣肘
- chè chè xiè xiè掣掣泄泄
- hōng léi chè diàn轰雷掣电
- zhuō jīn jiàn zhǒu捉衿见肘
- gēn zhǒu跟肘
- zhǒu hòu fāng肘后方
- zhǒu xiàn肘见
- chè zhǒu掣肘
- zhǒu hòu肘后
- zhǒu wō肘窝
- chè jīn lù zhǒu掣襟露肘
- zhuō jīn zhǒu jiàn捉衿肘见
- gē bo zhǒu cháo wài guǎi胳膊肘朝外拐
- zhǒu yā肘押
- shì shēng zhǒu yè事生肘腋