注音ㄍㄠˋ ㄅ一ㄢˋ
告便
词语解释
告便[ gào biàn ]
⒈ 礼貌用语，指向对方告诉自己要稍微离开一会儿。
英please excuse me for a little while to go to the toilet;
引证解释
⒈ 趁便。
引宋 苏轼 《又与循守周文之书》：“林行婆 当健，有香与之，到日告便送去也。”
⒉ 婉词。向对方表示自己要暂时离开一会儿。
引京剧《杀驿》：“［ 吴承恩 ］小官告便。”
王文奇 《新房子》：“当时跟客人告便，跑到盥洗室。”
国语辞典
告便[ gào biàn ]
⒈ 做事或言谈间，因旁事而暂时引退。
例如：「我有急事，先告个便。」
⒉ 如厕的雅称。
英语to ask to be excused, to ask leave to go to the toilet
分字解释
- 或许给你的最好忠告便是：别着急。
- 我想你的广告便是答案。
- 您可以查看这份报告便于查阅的目录，以便了解更多当信息。
- 我无视于他们的警告便和他们一起上了索道升降椅。抵达山顶后，我朋友们就开始一个一个滑下山去。
- 回顾上世纪八十年代，市场营销人员只需要在电视网黄金时间投放广告便可以确保对美国家庭的送达率达到90%。
- 在“三乳女子”事件中，许多媒体仅仅将谣言当作事实重复，它们的主要附加警告便是一个方便顺手的“WTF。