注音ㄅㄟ ㄒ一ˇ ㄐ一ㄠ ㄐ一ˊ
悲喜交集
词语解释
悲喜交集[ bēi xǐ jiāo jí ]
⒈ 悲伤和喜悦的心情交织在一起。
例捧览来问,抚爱过深,儿女之情,悲喜交集。——唐·元稹《会真记》
前几天真是“悲喜交集”。刚过了国历的九·八,就是夏历的“中秋赏月”,还有海宁观潮。——鲁迅《花边文学·中秋二愿》
英alternate between joy and grief; with mingled (mixed) feelings of sorrow and joy; joy tempered with sorrow;
⒉ 亦作“悲喜交并”、“悲喜交加”
例衒之闻偈,悲喜交并。——《景德传灯录》
引证解释
⒈ 悲伤与喜悦交织在一起。
引晋 王廙 《奏中兴赋上疏》:“闻问之日,悲喜交集。”
唐 元稹 《莺莺传》:“捧览来问,抚爱过深。儿女之情,悲喜交集。”
《醒世恒言·张孝基陈留认舅》:“相见之间,悲喜交集。”
巴金 《家》三一:“他真是悲喜交集,虽然还没有到流了泪又笑,笑了又流泪的程度。”
国语辞典
悲喜交集[ bēi xǐ jiāo jí ]
⒈ 悲伤与欢喜的感觉交织在一起。唐·元稹也作「悲喜交并」、「悲喜交切」、「悲喜交至」、「悲喜兼集」。
引《莺莺传》:「捧览来问,抚爱过深。儿女之情,悲喜交集。」
《红楼梦·第一六回》:「见面时彼此悲喜交集,未免又大哭一阵,后又致喜庆之词。」
英语mixed feelings of grief and joy
法语douleur mêlée de joie, (éprouver une) joie mêlée de tristesse
分字解释
- 世上再没有比获救后再见到家人更让人感到悲喜交集的事了。
- 他把麦克这个真实伟大、悲喜交集的人物描绘得栩栩如生,足以补偿。
- 痛苦和幸福轮番而至,让我们悲喜交集,甚至死亡都让人生更为可爱。
- 痛苦和幸福轮番而至,让我们悲喜交集,甚至死亡都让人生更为可爱。
- 我转向右边,她转向左边,我们在这支悲喜交集的告别芭蕾中扭曲着身体。
- 我们在青春年少时带着悲喜交集的心情,十分强烈而不可名状地感受到人生的奇特辛酸、不 可思议的经历。其实质是什么呢?
- 这位英格兰国家队队长过去五个月都因为膝盖韧带受伤而缺阵比赛,但是在因为她的贡献赢得勋章后,悲喜交集的一年划上了愉快的句号。
相关词语
- bēi tián悲田
- bēi qī悲慽
- kāng kǎi bēi gē慷慨悲歌
- kōng bēi空悲
- dǎ bēi ē打悲阿
- bēi xǐ悲喜
- bēi yì悲抑
- bēi cǎn悲憯
- bēi cè悲恻
- bēi sī悲丝
- bēi sī悲嘶
- sī bēi wēng思悲翁
- yàn xǐ燕喜
- xǐ jīn jīn喜津津
- xǐ bù zì shèng喜不自胜
- nòng wǎ zhī xǐ弄瓦之喜
- yōu xǐ忧喜
- bào xǐ报喜
- xǐ mài喜脉
- huān xǐ ruò kuáng欢喜若狂
- sè xǐ色喜
- jiē dà huān xǐ皆大欢喜
- xǐ xìng喜幸
- zì xǐ自喜
- gū jiāo tí jīn毂交蹄劘
- yǔ shān jù yuán jué jiāo shū与山巨源绝交书
- bǎi gǎn jiāo jí百感交集
- gòng tóng jiāo jì yǔ共同交际语
- shén jiāo神交
- hǎo jiāo好交
- jiāo gǎn shén jīng交感神经
- jiāo kǒu chēng yù交口称誉
- jiāo tóu jiē ěr交头接耳
- jiāo biàn交变
- fàn jiāo泛交
- jiāo zhú交逐
- qīng jí清集
- bèn jí坌集
- cǎi jí采集
- huán jí环集
- fēng cuán yǐ jí蜂攒蚁集
- wán jí完集
- yáo jí遥集
- huái jí怀集
- cóng jí丛集
- cháo jí朝集
- ān jí安集
- jí chéng diàn lù集成电路