注音ㄔㄨ ㄊㄡˊ
繁体出頭
出头
词语解释
出头[ chū tóu ]
⒈ 出人头地。
例由于合格人士的缺乏，这使他有了出头的机会。
英put forward;
⒉ 从悲惨境地、胁迫或困境中解脱出来。
例农民有了出头之日。
英free oneself;
出头[ chū tóu ]
⒈ 多一点的。
例年纪四十出头。
英odd; a little over;
引证解释
⒈ 从困境中解脱。
引《三国志·魏志·吕布传》“勋 大破败” 裴松之 注引《英雄记》：“布 虽无勇，虎步 淮南，一时之间，足下鼠窜 寿春，无出头者。”
《红楼梦》第一〇九回：“二姑娘这么一个人，为甚么命里遭着这样的人！一辈子不能出头，这可怎么好呢？”
周立波 《暴风骤雨》第一部十七：“千年恨，万年仇，共产党来了才出头。”
⒉ 谓出人头地。
引唐 顾况 《赠僧》诗之二：“出头皆是新年少，何处能容老病翁？”
⒊ 犹出面。
引《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“朱小四 你这厮！有人请唤。今日须当你这厮出头！”
元 张国宝 《罗李郎》第一折：“我将皇城叩，索共那五奴虔婆出头。”
《西游记》第三二回：“只恐 八戒 躲懒便不肯出头。师父又有些护短。等 老孙 覊勒他覊勒。”
老舍 《四世同堂》三二：“大赤包 有点看不上 东阳 了，可是不好出头说话；她是所长，不能轻易发言。”
⒋ 谓超出其他。
引清 袁枚 《随园诗话》卷七：“香树 尚书《题红叶》云：‘一夜流传霜信徧，早衰多是出头枝。’”
⒌ 谓货物畅销。
引鲁迅 《南腔北调集·祝＜涛声＞》：“《涛声》在销路上不大出头，也正给它逃了暂时的性命。”
陶行知 《如何教农民出头》：“我们现在要想个法子，把纺纱厂，织布厂以及市场打成一贯，则棉花可以出头。”
⒍ 用在整数后，表示有零头。
引老舍 《骆驼祥子》一：“象他赁的那辆－－弓子软，铜活地道，雨布大帘，双灯，细脖大铜喇叭－－值一百出头。”
杜鹏程 《在和平的日子里》第二章：“十六七年以前，他 梁建 二十岁出头，锐气十足。”
国语辞典
出头[ chū tóu ]
⒈ 使自己脱离困苦环境。
引《喻世明言·卷二七·金玉奴棒打薄情郎》：「金玉奴只恨自己门风不好，要挣个出头，乃劝丈夫刻苦读书。」
《儒林外史·第一五回》：「奉事父母，总以文章举业为主。人生世上，除了这事，就没有第二件可以出头。」
⒉ 出面效力。
引《三国志·卷七·魏书·吕布传》裴松之注引《九州春秋》：「足下鼠窜寿春，无出头者。」
《文明小史·第三三回》：「听说大老爷怕的是冯主事，不敢出头。」
反避匿
⒊ 用于整数后，表示有零余。
例如：「一百出头」、「二十岁出头」。
英语to get out of a predicament, to stick out, to take the initiative, remaining odd fraction after a division, a little more than
德语Anfang (20 出头 Anfang 20)
法语sortir d'une situation, tenir le coup, prendre l'initiative
分字解释
- 她是一位六十出头、矮小结实的女人。
- 他从转角处探出头来，查看有没有人过来。
- 莫扎特显然在二十几岁和三十刚出头时身体很好。
- 他60岁出头时曾是一位有着贵族气派的清瘦绅士。
- 他二十出头。
- 他四十出头，高个，长着一头金发和一双明亮的蓝眼睛。
- 车里有三个男人，都是二十刚出头年纪。
- 我那时才二十出头。
- 与此同时，他不停地挖啊挖，挖了一个大洞，大得足以探出头来。
- 现在许多日本年轻人在20岁出头就开始约会，但根本没有想过结婚。
- 紫色与黄色的花从岩石之间探出头来。
- 窗子打开了，冷不防一只狗探出头来。
- 她多大年纪？七十出头？
- 他是个好医生，但为人懦弱，遇事不敢出头。
- 她是一位五十出头、骨瘦如柴、面带微笑的女士。
- 二十年后，他和孩子们取得了联系，那时他们才二十出头。
- 罗斯正在给她的孙女莉莉讲她在30岁出头如何写出一本畅销书的故事。
- 一只小老鼠从洞里探出头来。
- 狄更斯三十出头就开始写小说，并几乎立刻获得了成功。
- 雪花莲从地面上探出头来，似乎在准备迎接春天的到来。
- 有些花从解冻的土地中探出头来，却没有草坪可以播种，也没有花园可以照料。
- 乔治蹲在马桶上，从他的窝里探出头来，看着她把吸尘器上的尘袋倒进垃圾桶。
- 澳大利亚悉尼塔瑞噶野生动物园中，一只五个月大的红颈小袋鼠从妈妈的育儿袋里探出头来。
- 我们在十几岁或二十岁出头的时候，可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
- 我们经常可以看到一只快乐的小狗脑袋从别人的袋子里探出头来，或者一只可爱的小鸡在别人的胳膊下“欢快地说着话”。
- 过去的大脑电路依然想要探出头来。
- “大概二十出头，”他说。
- 金融市场无法决定应该由谁出头。
- 因此，知道何时卖出头等重要。
- 如何才能从混沌世界中理出头绪来呢？