注音ㄉㄜˊ 一ˋ ㄨㄤˋ ㄒ一ㄤˋ
得意忘象
词语解释
得意忘象[ dé yì wàng xiàng ]
⒈ 谓只取其精神而无视其形式。
引证解释
⒈ 谓只取其精神而无视其形式。
引唐 梁肃 《止观统例议》：“非夫聪明深达，得意忘象，其孰能知乎？”
国语辞典
得意忘象[ dé yì wàng xiàng ]
⒈ 象，外表。得意忘象指不拘泥于表象而得其深意。
引唐·梁肃〈止观统例议〉：「非夫聪明深达，得意忘象，其孰能知乎？」
分字解释
- 即使在今天对翻译要求严格、细腻的专有名词的翻译中“得意忘象”式的翻译也是好翻译的一个显著特征。
相关词语
- de zhèng得政
- dé shèng得胜
- shuō de lái说得来
- jī chóng dé shī鸡虫得失
- chēng de zhù撑得住
- zhāi de xīn摘得新
- yī de依得
- dié bù dé迭不得
- yì mǎn zhì dé意满志得
- de zhì bǎo得至宝
- chī de guāng吃得光
- suàn bù dé算不得
- méi yì tóu没意头
- zì yì wàng wéi恣意妄为
- bù guò yì不过意
- nuǎn yì暖意
- shù yì束意
- gāo qíng yuǎn yì高情远意
- zhǔ qíng zào yì主情造意
- ráo yì桡意
- méi yì sī没意思
- xiǎo shēng yì小生意
- jì yì寄意
- bù huái hào yì不怀好意
- wàng běn忘本
- wàng hū忘忽
- shī wàng失忘
- rì zè wàng shí日昃忘食
- wàng nián zhī hǎo忘年之好
- wàng huái忘怀
- wàng hūn忘昏
- fèi qǐn wàng sūn废寝忘飧
- wàng shì忘世
- jiǔ jiǔ bù wàng久久不忘
- dé yú wàng quán得鱼忘筌
- sān wàng三忘
- kuí sān qì xiàng魁三气象
- héng xiàng恒象
- xǐ xiàng洗象
- jiào xiàng教象
- xiàng xì象戏
- xiàng zhēng zhǔ yì象征主义
- dòu xiàng豆象
- zhuài xiàng tuō xī拽象拖犀
- miàn xiàng duì xiàng de yǔ yán面向对象的语言
- mào xiàng貌象
- wài xiàng外象
- xiàng xuān象轩