注音ㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄗㄠˋ
恩同再造
词语解释
恩同再造[ ēn tóng zài zào ]
⒈ 知遇之恩深重就同给予第二次生命。
例倘能救其一命,真是恩同再造。——《镜花缘》
英the favor is like giving sb. a new lease of life;
引证解释
⒈ 谓恩德之大犹如使己再生。
引《镜花缘》第二五回:“此时难得伯伯到此,务望垂救!倘出此关,不啻恩同再造。将来如有出头之日,莫非伯伯所赐了。”
国语辞典
恩同再造[ ēn tóng zài zào ]
⒈ 恩情如同给予重生般的深重。
引《镜花缘·第二五回》:「此时难得伯伯到此,务望垂救!倘出此关,不啻恩同再造。」
反切齿之仇
英语your favor amounts to being given a new lease on life (idiom)
分字解释
※ "恩同再造"的意思含义、恩同再造是什么意思由古今诗词汉语词典查词提供。
相关词语
- ēn pèi恩霈
- ēn huái恩怀
- ēn xī恩锡
- ēn gōng恩公
- sī ēn fà yuàn丝恩发怨
- wù ēn误恩
- ēn lài恩赉
- ēn yìn恩荫
- méng ēn蒙恩
- lóng ēn隆恩
- yí ēn遗恩
- ēn zhǔn恩准
- tóng mén shēng同门生
- tóng yóu同游
- tóng xué jiū同学究
- shāng tóng商同
- shū fāng tóng zhì殊方同致
- xīn rú zhǐ shuǐ心同止水
- tóng xīn hé dǎn同心合胆
- tóng huān同欢
- tóng bù同部
- bù tóng fán xiǎng不同凡响
- tóng zhōu gòng mìng同舟共命
- rén shén tóng jí人神同嫉
- bù zài不再
- dùn shǒu zài bài顿首再拜
- ràng sān ràng zài让三让再
- tíng qī zài qǔ停妻再娶
- zhì zài zhì sān至再至三
- yī zài一再
- kū zhī zài chūn枯枝再春
- huá bù zài yáng华不再扬
- bái gǔ zài ròu白骨再肉
- yī suì zài shè一岁再赦
- yī ér zài,zài ér sān一而再,再而三
- qǐ shǒu zài bài稽首再拜
- chuàng zào xìng创造性
- jiá jiá dú zào戛戛独造
- gài zào盖造
- rén zào hú人造湖
- jiāo róu zào zuò娇揉造作
- nèi zào rén ér内造人儿
- zhù zào铸造
- hàn zào熯造
- shēng zào升造
- gǔ zào鼓造
- zhì zào制造
- gòu zào shān构造山