注音ㄈㄨˇ ㄉ一ˇ ㄔㄡ ㄒ一ㄣ
釜底抽薪
词语解释
釜底抽薪[ fǔ dǐ chōu xīn ]
⒈ 把柴火从锅底抽掉。比喻从根本上解决问题。军事上是指从根本上打败敌人的谋略。
例如今有个道理,是“釜底抽薪”之法。——清·吴敬梓《儒林外史》
英take away the firewood from under the cauldron; (fig) take a drastic measure to deal with a situation;
引证解释
⒈ 比喻从根本上解决问题。
引语出《汉书·枚乘传》:“欲汤之凔,一人炊之,百人扬之,无益也,不如絶薪止火而已。”
明 戚元佐 《议处宗藩疏》:“谚云:扬汤止沸,不如釜底抽薪。”
《儒林外史》第五回:“如今有个道理,是‘釜底抽薪’之法。只消央个人去把告状的安抚住了,众人递个拦词,便歇了。”
叶圣陶 《城中》:“这当然可以,可以。不过,根本的对付方法,还在釜底抽薪。”
国语辞典
釜底抽薪[ fǔ dǐ chōu xīn ]
⒈ 薪,柴火。釜底抽薪比喻从根本上解决问题。
引《儒林外史·第五回》:「如今有个理,是『釜底抽薪』之法。」
反扬汤止沸
英语to take drastic measures to deal with a situation, to pull the carpet from under sb
法语(expr. idiom.) retirer la bûche de dessous le chaudron, couper le mal à sa racine
分字解释
- 这些“影子库存”的释放或许会在经济复苏加速之前釜底抽薪。
- 这是一个釜底抽薪的方法,类似于为了挽救病人生命而截除坏疽的肢体。
- 迈克尔•欧文在击败利物浦后釜底抽薪,声称利物浦就是两个人的球队。
- 对某些人来说,此举给了自民党釜底抽薪的精彩一击,同时也推进了这一国家争论。
- 但现代社会对公众存在的条件进行了釜底抽薪式的破坏,公众之殇是无法回避的事实。
- 但是,从另一个方面来说,着眼于短期的严苛财政整顿可能会弄巧成拙——如果其目的是从仍然脆弱的经济复苏中釜底抽薪的话。
- 随着欧元利率的上升,房地产业的泡沫可能就会因此破裂,这对占GDP比重达16%、提供12%就业的建筑业来讲无疑会是釜底抽薪。
- 随着欧元利率的上升,房地产业的泡沫可能就会因此破裂,这对占gdp比重达16%、提供12%就业的建筑业来讲无疑会是釜底抽薪。
相关词语
- fǔ zhōng yóu yú釜中游鱼
- fǔ lì釜砾
- zèng chén fǔ yú甑尘釜鱼
- xuán fǔ悬釜
- fǔ gǔ釜鼓
- fǔ yú zèng chén釜鱼甑尘
- léi míng wǎ fǔ雷鸣瓦釜
- lì fǔ dài chuī轹釜待炊
- jiá fǔ zhuàng wèng戛釜撞瓮
- fǔ yīng釜罂
- wǎ fǔ léi míng瓦釜雷鸣
- yú yóu fǔ nèi鱼游釜内
- hǎi dǐ lāo zhēn海底捞针
- yī hé dǐ zhǐ伊何底止
- fǔ dǐ yóu yú釜底游鱼
- gǎo dǐ稿底
- hé dǐ河底
- xiē sī dǐ lǐ歇斯底里
- gè dǐ个底
- jǐng dǐ míng wā井底鸣蛙
- bān dǐ班底
- yī yú hú dǐ伊于胡底
- lòu dǐ露底
- dǐ fú底伏
- chōu shuǐ抽水
- chōu hàn抽翰
- chōu liǎn抽敛
- chōu yǎn抽演
- chōu bí zǐ抽鼻子
- chōu shōu抽收
- chōu jiǎng抽奬
- chōu sòng抽送
- chōu dá抽达
- chōu guàn抽贯
- chōu cháng抽肠
- chōu xiàng yì shù抽象艺术
- dǐ xīn底薪
- gāo xīn高薪
- ruò xīn爇薪
- huà luǎn diāo xīn画卵雕薪
- bào huǒ cuò xīn抱火厝薪
- diāo xīn雕薪
- sōng xīn松薪
- wèi fén xǐ xīn未焚徙薪
- xīn gōng薪工
- zhǐ fèi yì xīn止沸益薪
- fèng xīn俸薪
- bào xīn jiù huǒ抱薪救火