古今诗词 > 汉语词典 > 各行其是 > 词语"各行其是"的意思
xíngshì

各行其是



各行其是

词语解释

各行其是[ gè xíng qí shì ]

⒈  每个人都觉得自己的做法是对的,根本不考虑别人的意见。

我之求死,你之求生,是各行其是。——清·吴趼人《痛史》二十一回。
作为团的干部,必须认真贯彻党团组织的决议和指示,而不能自作主张,各行其是。

Each goes his own way; Each does what he thinks is right.;

引证解释

⒈  按照各自认为对的去做。

《痛史》第二一回:“我之求死,你之求生,是各行其是。”
王西彦 《古屋》第一部四:“这两者各不相悖,各行其是。”

国语辞典

各行其是[ gè xíng qí shì ]

⒈  各人按照自己认为对的去做。清‧ 吴趼人后比喻意见、步调不一致。

《痛史·第二一回》:「我之求死,你之求生,是各行其是。」

如:「这是一次集体行动,每个人都要服从指挥,不能各行其是。」

各不相谋 各执一词 各自进行 各自为政

同心同德 同心协力

英语each one does what he thinks is right (idiom)​, each goes his own way

分字解释


造句

  • 要是各行其是,那就乱套了。
  • 当领导不在时,人们将会各行其是。
  • 因为,意见分歧,各行其是,我们就不能对付强大的挑战。
  • 不同审判庭或者法院之间应当主动加强沟通协调,不得各行其是。
  • 这种营销有效地克服了制造商和经销商各行其是,各自为战的弊端。
  • 行业组队、让他人为你工作以及让公司团结一致而不至于各行其是都是很有挑战性的工作。
  • 本文认为,翻译研究者各行其是,无视译名原则和国家译名标准,疏于考证是导致译名混乱的主要原因。
  • 我本可以给后辈儿孙很好的教导,但我知道他们仍旧还是要各行其是,他们祖父的一切训诲就等于耳旁风。
  • 1998年以来,世界各主要国家对于电子商务商业方法的可专利性逐渐达成共识,但在实施何种创造性判断标准方面却各行其是。

※ "各行其是"的意思含义、各行其是是什么意思由古今诗词汉语词典查词提供。