拈花惹草

拼音niān huā rě cǎo

注音ㄋ一ㄢㄏㄨㄚㄖㄜˇ ㄘㄠˇ

动词成语

近义寻花问柳偷香窃玉迷花沾草勾三搭四

反义正人君子

词语解释

拈花惹草[ niān huā rě cǎo ]

⒈ 比喻挑逗异性；淫乱。

引证解释

⒈ 比喻挑逗异性；淫乱。

引《红楼梦》第二一回：“他父亲给他娶了个媳妇，今年才二十二岁，也有几分人材，又兼生性轻薄，最喜拈花惹草……众人都叫他‘多姑娘儿’。”
《孽海花》第三一回：“彩云生性本喜拈花惹草。”
粤剧《搜书院》第二场：“他说我书院有人在外拈花惹草，不守圣贤礼教，勾引他侍婢私逃。”
周立波《山乡巨变》上二：“他一出门，堂客就在家里走东家，游西家，抽纸烟，打麻将，一身打扮得花花绿绿。高山有好水，平地有好花，不免就有游山逛水、拈花惹草的闲人。”

国语辞典

拈花惹草[ nián huā rě cǎo ]

⒈ 比喻挑逗、勾引异性，到处留情。也作「拈花弄月」、「拈花摘草」、「拈花摘叶」、「粘花惹絮」、「粘花惹草」、「惹草拈花」、「惹草粘花」、「惹草黏花」、「惹草沾风」、「惹草沾花」、「招花惹草」。

引《红楼梦·第二一回》：「他生性轻浮，最喜拈花惹草。」

近寻花问柳

英语lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom), fig. to womanize, to frequent brothels, to sow one's wild oats

分字解释

nian拈 hua花 re惹 cao草

造句

她因为丈夫拈花惹草而想离开他。
她的丈夫总是在外拈花惹草。
我哥哥永远不会背着妻子在外面拈花惹草，他不是那种人。
我是没有时间拈花惹草的，也不喜欢。
他瞒着太太在外面拈花惹草。
你需要戒除拈花惹草和威士忌，还有彻夜狂欢。
这些发现并没有告诉我们是否是因为拈花惹草引起了抑郁症。
你谎话连篇，你拈花惹草背叛你的老婆，你操纵别人并在他们背后说坏话。
杰克发誓说别的女人他连看也从不曾看一眼，叫吉尔放心他绝非拈花惹草之徒。
很抱歉，事实是截然相反的。你会更加热衷于编码而不再乐于时不时地去拈花惹草。
于是，一个拈花惹草的丈夫现在可以这样为自己辩护了：“我控制不了，亲爱的。”
宙斯凭借着神王的地位，到处拈花惹草，闹出了许多风流韵事，给得墨忒尔带来了无穷无尽的烦恼。
又或者，是不是就去傍个大款——嫁给个有钱男人，虽能开着宝马四处兜风却要忍受他出去拈花惹草？
观众可以听到节目的画外音说：“听闻菲利普亲王的拈花惹草的谣传，皇家助理惊慌失措，否认了谣言。”
1905年，这位法国喜剧演员开始投身电影事业，创造了首部广受欢迎的喜剧形象“麦克斯”。这是一位有着贵族气质，但是到处拈花惹草的花花公子。

※ "拈花惹草"的意思含义、拈花惹草是什么意思由古今诗词汉语词典查词提供。