牛郎织女

词语解释

牛郎织女[ niú láng zhī nǚ ]

⒈  比喻夫妇分居两地。

英the cowherd in the legend “the Cowherd and the Girl Weaver”;

引证解释

⒈  牵牛星(俗称牛郎星)和织女星。两星隔银河相对。神话传说：织女是天帝孙女，长年织造云锦，自嫁河西牛郎后，就不再织。天帝责令两人分离，每年只准于七月七日在天河上相会一次。俗称“七夕”。相会时，喜鹊为他们搭桥，谓之鹊桥。古俗在这天晚上，妇女们要穿针乞巧。见《月令广义·七月令》引 南朝 梁 殷芸 《小说》、 南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》、《岁华纪丽》卷三引 汉 应劭 《风俗通》。

引明 汪廷讷 《种玉记·赴约》：“牛郎织女图欢会，蜂喧蝶嚷须迴避。”
清 郑燮 《范县署中寄舍弟墨第四书》：“尝笑 唐 人七夕诗，咏牛郎织女，皆作会别可怜之语，殊失命名本旨。”

⒉  今常喻指分居两地的夫妻。

引《文汇报》1984.12.27：“为本市高级技术干部飞架鹊桥，牛郎与织女明年可团圆。”

国语辞典

牛郎织女[ niú láng zhī nǚ ]

⒈  牵牛星与织女星。相传织女为天帝孙女，长年织造云锦天衣。嫁给牛郎后，荒废织事，天帝大怒。责令织女与牛郎分离，只准两人于每年七夕相会一次。见明·冯梦京《月令广义·卷一四·七月令·日次·一年一会》引《小说》。后比喻分离两地，难以会面的夫妻或情侣。

分字解释

niu牛lang,lang郎zhi,zhi织nv,ru女

造句

• 我们这些牛郎织女都恨透了那条无情的“天河”。
• 鹊桥之上，牛郎织女团聚了！
• 这是人们庆祝牛郎织女的浪漫传说的日子。
• 这是人们庆祝牛郎织女的浪漫传说的日子。
• 喜鹊架起的桥给牛郎织女以及儿子和女儿见面。
• 但是，自从牛郎织女结婚了以后，织女就不再织布了。
• 富有想象力，主题与中国的牛郎织女相似，很有意趣。
• 你是我的太阳，你是我的月亮，就好像天上的牛郎织女。
• 牛郎织女相会时，母亲又将在银河下的尘世间把父亲遥望。
• 只有每年的农历七月七日的时候，牛郎织女才能够见一面。
• 牛郎织女相会的七月七日，无数成群的喜鹊飞来为他们搭桥。
• 第七个女儿被迫迁移到恒星的牛郎织女星和移动到星牛郎星。
• 我最受不了牛郎织女的两情若是长久时，不在一起注定要分离！
• 农历七月初七，是中国民间传说中“牛郎织女”相会银河的日子。
• 到了七夕那天晚上，父亲总要给我讲述牛郎织女鹊桥相会的故事。
• 每年的七月初七喜鹊们就会搭成一座桥让牛郎织女一家人在桥上团聚。
• 有好事者用经典英文歌曲为牛郎织女组织了一次情歌对唱，非常有创意。
• 牛郎织女的故事感动了人间的喜鹊于是所有的喜鹊都赶来帮助这对夫妇。
• 讲完了牛郎织女的故事，细看儿子已经垂睫睡去，女儿却犹自瞪着红红的眼睛。
• 又逢七夕，母亲在与父亲分别二十年后又该以怎样的心情再去讲述牛郎织女的故事？
• 传说七夕节时的露水是牛郎织女相会时的眼泪，如抹在眼上和手上，可使人眼明手快。
• 中国的牛郎织女，董勇和七仙女等爱情故事，都很美丽很动人，但是结局都是凄惨的。
• 据说，七月初七那天，喜鹊很少，因为他们都要飞到银河上为牛郎织女搭起约会的桥。
• 他们是牛郎织女，织女，以及关于它们有一个美丽的爱情故事流传了一代又一代。一代。
• 人们都说在中国情人节那天很难看到喜鹊，因为所有的喜鹊都飞到银河为牛郎织女搭桥。
• 王母娘娘也被牛郎织女一家人的真挚情感打动了，只好准许他们每年七月初七相会一次。