古今诗词 > 汉语词典 > 千辛万苦 > 词语"千辛万苦"的意思
qiānxīnwàn

千辛万苦



千辛万苦

词语解释

千辛万苦[ qiān xīn wàn kǔ ]

⒈  形容各种各样的艰难辛苦。

地质勘探队历尽千辛万苦,找到不少新的矿藏。

innumerable hardships;

引证解释

⒈  许许多多艰难困苦。

元 秦简夫 《赵礼让肥》第四折:“想当时受尽了千辛万苦,谁承望有今日駟马安车。”
《西游补》第十五回:“只因东南有一 唐僧,要到西天,会会佛祖,请家父行者权为徒弟;西方路上受尽千辛万苦。”
巴金 《将军集·短刀二》:“他历尽了千辛万苦,漂流了七年,埋葬了母亲。”

⒉  谓经受很多艰难困苦。

《老残游记续集遗稿》第三回:“你老子千辛万苦,挣下这个家业。”
梁斌 《红旗谱》二三:“你就是当家主事的人儿,千辛万苦也要把庄稼拾掇回来。”

国语辞典

千辛万苦[ qiān xīn wàn kǔ ]

⒈  形容非常艰难辛苦。明·贾仲名也作「千辛百苦」、「万苦千辛」。

《敦煌变文集新书·卷二·父母恩重经讲经文》:「前来经文说父母种种养育,千辛万苦,不惮寒暄。」
《对玉梳·第三折》:「受了些千辛万苦,熬了些短叹长吁。」

历尽艰辛 含辛茹苦 坚苦卓绝

毫不费力

英语to suffer untold hardships (idiom)​; trials and tribulations, with difficulty, after some effort

德语unzählige Leiden , zahllose Mühen

法语(expr. idiom.)​ souffrir des difficultés indicibles, épreuves et tribulations, avec difficulté, après quelques efforts

分字解释


造句

  • 你千辛万苦,我们却要得到回报。
  • 千辛万苦之后,他们找到了她父亲。
  • 终于,我千辛万苦的完成了这个。
  • 而他却千辛万苦地使得开支看上去还很少。
  • 美德在千辛万苦中前进。
  • 他千辛万苦到达那里。
  • 然而王子历尽千辛万苦,最终找到了这个地方。
  • 谁有历经千辛万苦的意志,谁就能达到任何目的。
  • 犯不着千辛万苦以求获得新东西,无论是衣服还是朋友。
  • 如今奥巴马必须“维护美国经过千辛万苦才获得的成就。”
  • 约有102人历尽千辛万苦,历时近2个月才得以到达。
  • 然而,他的后人历尽了千辛万苦使他的精神和事业长存。
  • 谁有历经千辛万苦的意志,谁就能达到任何目的。——米南德。
  • 搬家公司会主动和你联系给你一个报价而不需要你去千辛万苦的寻找他们。
  • 我为什么要回到这个她在六十年前废了千辛万苦才离开去马尼拉的地方呢?
  • 尽管经历了千辛万苦,夏尔马还是无怨无悔,直到几周后获知她没有及格。
  • 那将是艰巨的工作,不过历经千辛万苦后我们最后会取得胜利的。答案。
  • 其他孩子的妈妈大多是单身,为了抚养自己的孩子,她们无不历尽千辛万苦。
  • 在母子俩千辛万苦找了很久之后,哈里央求妈妈蒂娜给他建立一个自己的网站。
  • 她今晚上历尽千辛万苦,然而她看上去突然容光焕发…不知怎么地恢复了精神。
  • 在过去的几周里,可以说我是历尽千辛万苦要结束这一切,把事实真相告知于天下。
  • 当我们第一次离开家去千辛万苦考取的学校求学时,我们不应当目睹和经历双重标准。
  • 我经过输送、过滤、净化,从江河之中千辛万苦来到这里,请您珍惜。——请节约用水!
  • 第一个感恩节是一个社区历尽千辛万苦之后的庆祝活动,从那时起我们一直遵循这个传统。

※ "千辛万苦"的意思含义、千辛万苦是什么意思由古今诗词汉语词典查词提供。