注音ㄙㄢ ㄍㄨ ㄌ一ㄡˋ ㄆㄛˊ
三姑六婆
词语解释
三姑六婆[ sān gū liù pó ]
⒈ 旧时指职业不合法与良好习俗不符的或不名誉、不正经的妇女,一般有地位的人家常禁止其入门。三姑是:尼姑、道姑、卦 姑,六婆是牙婆(掮客)、媒婆、师婆(巫婆)、虔婆(女流氓)、药婆、稳婆(产婆)
英women whose professions are either illegitimate or disreputable;
⒉ 一群为赚钱经常四处活动的妇女。
英a bevy of strolling women;
引证解释
⒈ 三姑指尼姑、道姑、卦姑;六婆指牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆。见 明 陶宗仪 《辍耕录·三姑六婆》。
引《红楼梦》第一百十二回:“我説那三姑六婆是再要不得的!我们 甄 府里从来是一概不许上门的。”
鲁迅 《书信集·致姚克》:“此辈心凶笔弱,不能文战,便大施诬陷与中伤,又无效,于是就诅咒,真如三姑六婆,可鄙亦可恶也。”
国语辞典
三姑六婆[ sān gū liù pó ]
⒈ 三姑是尼姑、道姑、卦姑;六婆是牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆。旧时均被视为非高尚职业的妇女。
引元·陶宗仪《南村辍耕录·卷一〇·三姑六婆》:「三姑者,尼姑、道姑、卦姑也。六婆者,牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆也。」
⒉ 比喻爱搬弄是非的妇女。
引《初刻拍案惊奇·卷六》:「话说三姑六婆,最是人家不可与他往来出入。」
《镜花缘·第一二回》:「况三姑六婆,里外搬弄是非,何能不生事端?」
英语women with disreputable or illegal professions (idiom)
德语Tratschweiber (S)
分字解释
- 这张一千法郎的钞票在圣马塞尔葡萄园街一带的三姑六婆中就引起一大堆骇人听闻的怪话。
- 我们有母亲,父亲,三姑六婆和孩子就像你们一样。
- 所以你就要过“把家里养的鹦鹉卖给街坊的三姑六婆也不至于害臊”的生活。
相关词语
- lián sān kuà wǔ连三跨五
- dōng sān shěng东三省
- sān zhì qiān jīn三致千金
- sān fáng三房
- sān zhàng三障
- sānKK三K党
- sān yòu三又
- sān shāng三殇
- sān lèi三类
- sān lún chē三轮车
- sān jī liǎng bǎo三饥两饱
- shā sān沙三
- gū yè shén rén姑射神人
- sì gū祀姑
- kēng sān gū坑三姑
- kuí gū藈姑
- gū xū tái姑胥台
- dà gū niáng大姑娘
- jiā gū家姑
- gū wēng姑翁
- gū shī姑师
- shù gū庶姑
- gū xí姑媳
- gū diē姑爹
- liù rǎo六扰
- sì bù niù liù四不拗六
- sān shí liù cè,zǒu shì shàng jì三十六策,走是上计
- sān gū liù pó三姑六婆
- liù yāo lìng六幺令
- liù yuè xuě六月雪
- liù hòu六候
- liù yòng六用
- liù suì六遂
- liù biān xíng六边形
- rén wǔ rén liù ér人五人六儿
- liù qīn bù rèn六亲不认
- guà pó zǐ卦婆子
- chuáng pó zǐ床婆子
- lǎo bǎo pó老鸨婆
- pín pó频婆
- sān pó三婆
- jiā pó跏婆
- lái pó来婆
- zhū pó zǐ猪婆子
- pó jiāo婆焦
- pó guān婆官
- guǐ pó鬼婆
- dū pó pó dá阇婆婆达