三缄其口

词语解释

三缄其口[ sān jiān qí kǒu ]

⒈  形容说话极其谨慎、不轻易开口。

英speak with caution; absolute refusal to talk with one's mouth sealed more than once;

引证解释

⒈  封口三重。缄，封。

引汉 刘向 《说苑·敬慎》：“孔子 之 周，观於太庙，右陛之侧，有金人焉，三缄其口而铭其背曰：‘古之慎言人也。’”
后因指言语谨慎，少说或不说话。 苏曼殊 《与某公书》：“区子 固非离经叛道之人，然此时男子多变为妇人，衲只好三缄其口。”

国语辞典

三缄其口[ sān jiān qí kǒu ]

⒈  言语谨慎或不说话。

引《孔子家语·卷三·观周》：「孔子观周，遂入太祖后稷之庙，庙堂右阶之前，有金人焉，三缄其口，而铭其背曰：『古之慎言人也。』」
宋·尤袤《全唐诗话·卷一·姚崇》：「钦之伊何？三命而走；谨之伊何？三缄其口。」

法语bouche cousue

分字解释

san三jian缄qi,ji其kou口

造句

• 警方已呼吁目击者出来作证，但看来当地人都三缄其口。
• 现在，外来食肉植物的黑市交易非常活跃，以至于植物学家一直对某些稀有物种的位置三缄其口。
• 在今天，使知识分子们三缄其口的主要不是恐惧。
• 我打破了家人对父母破碎婚姻三缄其口的家庭禁忌。
• 在华盛顿，传统上力挺核电的共和党人士三缄其口。
• 既然管不住自己的舌头，又怎么能指望别人三缄其口？
• 消息的敏感性使每个人相关者对公众的提问三缄其口。
• 今天下午英国电信中心外面的员工还是对中奖人的身份三缄其口。
• 和昨天不同，扎伊迪的三个兄弟对扎伊迪接下来的行动三缄其口。
• 你的声音游移在我的心，一样三缄其口健全的海，其中听力苍松。
• 不管怎么样，你要做的就是三缄其口，让你的律师每天都有所收获。
• 苹果公司拒绝透露可能对其生产造成的影响，对声明以外的置评三缄其口。
• 她说她将终其一生将这个秘密尘封在心中，尤其是对她的丈夫更要三缄其口。
• 在他自己开悟这件事上，即使弟子们想尽办法想让他开口，大师总是三缄其口。
• 而女演员仍然紧张三缄其口向媒体，她的多于快乐，分享宝宝的消息与她的朋友。
• 今天，《阿凡达》的发行公司20世纪福克斯和英国的电影分销商就此事也三缄其口。
• 当被问及阿森纳是否需要一位防守教练时，温格三缄其口：“我执教已经有32年了，我不想回答这类问题。”
• 先前对于这部电影我是三缄其口，因为一些东西确实属于高度机密，不过现在，时机允许，我就话说一二吧。
• 军事分析者们对该主题三缄其口，气象学家们不调查此事，环保主义者们则被吊在了“全球变暖”和《京都议定书》上。
• 我很少在爱尔兰见到试图和邪恶力量交流的人，即便是见过的寥寥数人，往往也在别人面前三缄其口，只字不提他们的意图和行为。