注音ㄕㄣ ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄐ一ˇ
身不由己
词语解释
身不由己[ shēn bù yóu jǐ ]
⒈ 指人失去自主的能力,全由他人支配,或受周围环境的控制。
英in spite of oneself; involuntarily;
引证解释
⒈ 身体不能由自己做主。指行动不能由自己支配。 《三国演义》第七四回:“禁 拜伏於地,乞哀请命。
引关公 曰:‘汝怎敢抗吾?’ 禁 曰:‘上命差遣,身不由己。’”
《红楼梦》第十二回:“贾瑞 此时身不由己,只得蹲在那臺阶下。”
鲁迅 《彷徨·伤逝》:“在慌张中,身不由己地竟用了在电影上见过的方法了。”
亦作“身不由主”。 《红楼梦》第五二回:“﹝ 晴雯 ﹞‘噯哟’了一声,就身不由主睡下了。”
叶圣陶 《一个练习生》:“冲在人群的波浪里,我身不由主,只能应合着大众的步调朝西跑。”
国语辞典
身不由己[ shēn bù yóu jǐ ]
⒈ 身体不能由自己支配。表示本身失去自主的能力。也作「身不由主」。
引《三国演义·第七四回》:「上命差遣,身不由己。」
《红楼梦·第四七回》:「只觉得一阵黑,满眼金星乱迸,身不由己,便倒下了。」
近不由自主
反从心所欲
英语without the freedom to act independently (idiom); involuntary, not of one's own volition, in spite of oneself
德语Entscheidung nicht selber fällen (V)
法语involontairement, malgré soi, ne pouvoir s'empêcher de faire qch
分字解释
- 我身不由己,也需要听一听。
- 我们身不由己突然想跑。
- 我发现竟然身不由己又参与了一次无聊的争论。
- 爱你!身不由己!
- 盗窃狂身不由己的小偷,偷东西是因为无法自制。
- 很想多陪陪你,无奈身不由己。请谅解,我爱你!
- 可是我还是身不由己地服从了他,好像是我也没有弄明白似的。
- 诚望我这次身不由己的缺勤不致给您带来很大的麻烦。
- 我见过太多身不由己,情难自禁。这是一种软弱和羞耻。
- 我的过错你能够原谅吗?我真的身不由己啊,希望你谅解?
- 我们已经身不由己了,我们不再是人,而是没有生命的东西。
- 停止应当停止与行动未始之前,才不会失当,不会身不由己。
- 叶一惊,她若真爱我,会舍得对我怒吼吗,即使是身不由己.。
- 当然坏消息是多数人身不由己,即使有好的手段就展现在眼前。
- 在看看当初身不由己的我爱上了你,现在身不由己的我就要离去。
- 他一个字也没提,只是用胳膊搂住了我,我就——我就身不由己了。
- 那么在他一生就像是一个身不由己、却顽强的寻找自己轨迹的石子。
- 范思威的深情演绎让我们感到了身不由己的那份爱是真,那份苦是痛。
- 在更大力量下身不由己、对生活感到焦虑、想知道下一步会发生什么。
- 但身不由己出现在胸口,两颗心能塞几个问号,爱让我们流多少眼泪。
- 他们会说:“人在江湖,身不由己”,意思就是说他们有他们自己游戏的规则。
- 四不要:不要试图叫抑郁症患者振作,因为他们做不到,他们的状况身不由己。
- 生活中有太多无可奈何的选择。社会就像江湖,总是让人身不由己,言不由衷。
- 很快我们最初的心就要被岁月蹉跎,很快我们就可以体会到身不由己的无可奈何。
相关词语
- xiǎo shēn小身
- zhuāng shēn装身
- kào shēn靠身
- jiāng shēn将身
- shēn cái身裁
- wáng shēn亡身
- ān bù lí mǎ,jiǎ bù lí shēn鞍不离马,甲不离身
- fèng shēn奉身
- ān bù lí mǎ bèi,jiǎ bù lí jiàng shēn鞍不离马背,甲不离将身
- chéng shēn呈身
- ài shēn爱身
- dà shēn zi大身子
- bù qī ér rán不期而然
- shí bù xián十不闲
- suǒ tú bù guǐ所图不轨
- què rán bù qún确然不群
- bù yǒu不友
- shí yùn bù jì时运不济
- bù xǐng不醒
- bù cóng不从
- àn bīng bù dòng按兵不动
- shēn bù kě cè深不可测
- bù xián不闲
- ài bó ér qíng bù zhuān爱博而情不专
- zhòng yóu仲由
- zì yóu fàng rèn自由放任
- yóu rán由然
- yóu zhǔn shì由准氏
- jiē yóu阶由
- gēn yóu根由
- hé yóu何由
- yóu xún由廵
- zì yóu zhǔ yì自由主义
- yóu qù由趣
- tīng tiān yóu mìng听天由命
- suǒ yóu guān所由官
- dá jǐ妲己
- rù jǐ zāng入己赃
- lù cái yáng jǐ露才扬己
- bān qǐ shí tóu dǎ zì jǐ de jiǎo搬起石头打自己的脚
- sī jǐ私己
- gōng jǐ躬己
- shě jǐ yún rén舍己芸人
- zhǎng tā rén zhì qì,miè zì jǐ wēi fēng长他人志气,灭自己威风
- háo bù lì jǐ,zhuān mén lì rén毫不利己,专门利人
- jǐ sī己私
- tuī jǐ jí rén推己及人
- hǎi nèi cún zhī jǐ,tiān yá ruò bǐ lín海内存知己,天涯若比邻