注音ㄕㄣˊ ㄔㄞ ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ
神差鬼使
词语解释
神差鬼使[ shén chāi guǐ shǐ ]
⒈ 发生了原先没有想到的事情,就像有鬼神暗中指使一样。也说“鬼使神差”
英doings ofghosts and gods——unexpected happenings;
引证解释
⒈ 谓某些凑巧的事发生,像有鬼神在暗中操纵、指使。常用以比喻预料不到、不由自主。
引《红楼梦》第三八回:“凤姐 不等人説,先笑道:‘……可知老祖宗从小儿福寿就不小,神差鬼使,磞出那个坑儿来,好盛福寿啊!’”
《文明小史》第八回:“我此番未曾被拿,得以漏网,或者暗中神差鬼使,好叫我设法搭救他们,也未可定。”
蒋子龙 《乔厂长上任记》:“乔光朴 神差鬼使给 童贞 打了个电话,约她今晚到家里来。”
亦作“神使鬼差”。 沙汀 《范老老师》:“当他刚从 米市坝 朱凉粉 家里串了门子出来的时候,忽然神使鬼差地一下停在街心。”
国语辞典
神差鬼使[ shén chāi guǐ shǐ ]
⒈ 冥冥之中为不可知的力量所引导、支配,指天命中自有安排。也作「鬼使神差」。
引《醉醒石·第九回》:「总是王四穷凶恶极,天理必除,故神差鬼使,做出这样勾当。」
《文明小史·第八回》:「则我此番未曾被拿,得以漏网,或者暗中神差鬼使,好叫我设法搭救他们,也未可定。」
英语the work of gods and devils (idiom); unexplained event crying out for a supernatural explanation, curious coincidence
法语oeuvre des dieux et des démons, événement extraordinaire appelant une explication paranormale ou surnaturelle, curieuse coïncidence
分字解释
- 然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差鬼使一样地促成了一些除了十九世纪小说家外谁也不会相信的巧合。
相关词语
- shén sù神速
- xuán miào rù shén玄妙入神
- kuàng xīn yí shén旷心怡神
- sān shén shān三神山
- mó shén摹神
- shén lù神路
- àn rán shāng shén黯然伤神
- xīn dàng shén yí心荡神移
- shén mǔ yè hào神母夜号
- shén xiāng神相
- shén shì pò duó神逝魄夺
- shén hòu神后
- zhì bǐ lín cī栉比鳞差
- shū chà书差
- chà bù lí差不离
- chà yù差愈
- chà yá差牙
- chà fán差樊
- chā kě差可
- chā zhī háo lí,miù yǐ qiān lǐ差之毫厘,谬以千里
- chā yǐ háo lí,shī zhī qiān lǐ差以毫厘,失之千里
- chà děng差等
- chà wèi差尉
- àn chà暗差
- guǐ kè shén jì鬼刻神劖
- guǐ sù dù hé鬼宿渡河
- xíng guǐ tóu行鬼头
- gù guǐ故鬼
- jī guǐ畸鬼
- guǐ huàn鬼幻
- nì guǐ逆鬼
- guǐ zhǔ yì鬼主意
- guǐ mó sān dào鬼魔三道
- chū guǐ出鬼
- sān fēn xiàng rén,qī fēn sì guǐ三分像人,七分似鬼
- guǐ guǐ liū liū鬼鬼溜溜
- wū tái shǐ jūn乌台使君
- shǐ shǔ使属
- xiù yī shǐ zhě绣衣使者
- dà shǐ zhě大使者
- shǐ qiǎo使巧
- yīn yūn shǐ zhě氤氲使者
- qū shǐ趋使
- jiǎng shǐ讲使
- shǐ jūn使君
- xiǎo shǐ小使
- xíng yuān yù shǐ zhě行冤狱使者
- shí fēn xīng xīng shǐ wǔ fēn十分惺惺使五分