注音ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄊㄨˇ
吞吞吐吐
词语解释
吞吞吐吐[ tūn tun tǔ tǔ ]
⒈ 欲言又止,欲止又言,似有隐情难言之状。
例他哼哼哈哈,说话吞吞吐吐的。
英hem and haw; mince matters; mutter and mumble; stumble over one's words;
引证解释
⒈ 形容有话不直说或说话有顾虑,想说又不敢说的样子。
引《儿女英雄传》第五回:“你一味的吞吞吐吐,支支吾吾;你把我作何等人看待?”
《官场现形记》第六回:“然而那一种吞吞吐吐的情形,已被 蒋福 看透。”
鲁迅 《<三闲集>序言》:“那些吞吞吐吐,没有胆子直说的话,都载在《而已集》里。”
国语辞典
吞吞吐吐[ tūn tūn tǔ tǔ ]
⒈ 形容说话不直截,要说不说的样子。
引《儿女英雄传·第五回》:「怎么问了半日,你一味的吞吞吐吐,支支吾吾,你把我作何等人看待?」
近吞吐其词 含混其词 支支吾吾 支吾其词
英语to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth, to speak and break off, then start again, to hold sth back
德语herumdrucksen, herumstottern, nicht recht mit der Sprache herauswollen
法语balbutier, hésiter à parler, bafouiller
分字解释
- 她对她那件衣服花了多少钱有点吞吞吐吐。
- 她吞吞吐吐地说出了她的内心的不安与伤痛。
- 提姆起初吞吞吐吐,但最终还是向老板说出了真相。
- 他从一个吞吞吐吐、毫不自信的候选人成长为一位流畅的辩手。
- “克雷文夫人是个非常可爱的年轻女士。”他吞吞吐吐地说。
- 有些人读以前的课堂笔记,然后吞吞吐吐地解释拇指磨损的最后几行。
- 有些人读着旧的课堂笔记,然后吞吞吐吐地解释着用拇指写的最后几行。
- 在上周电视采访中,何先生将声明吞吞吐吐的读了出来,看上去十分费劲儿。
- “我真难过,我承认我实在是忘了这回事。”汤姆吞吞吐吐地说;并再次脸红了。
相关词语
- jīng tūn鲸吞
- yǐn qì tūn shēng饮泣吞声
- yīn qì tūn shēng噾气吞声
- tūn yàn吞咽
- màn màn tūn tūn慢慢吞吞
- tūn niú吞牛
- qì tūn niú dǒu气吞牛斗
- tūn shēng yǐn hèn吞声饮恨
- tūn shēng rěn lèi吞声忍泪
- fù zhòng tūn wū负重吞污
- tūn fèng吞凤
- tūn zhōu zhī yú吞舟之鱼
- tǔ qì吐气
- chī sǐ rén bù tǔ gú tou吃死人不吐骨头
- zhàn tǔ占吐
- tuò tǔ唾吐
- gōng tǔ供吐
- xuān tǔ宣吐
- tǔ zì吐字
- róu rú gāng tǔ柔茹刚吐
- tūn tǔ吞吐
- tǔ shí吐实
- yī tǔ一吐
- tǔ bái吐白