注音ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄓˇ ㄎㄜˇ
望梅止渴
词语解释
望梅止渴[ wàng méi zhǐ kě ]
⒈ 比喻虚望而不能实得。
例官人今日眼见一文也无,提甚三五两银子,正是教俺“望梅止渴,画饼充饥。”——《水浒传》
英quench one’s thirst by thinking of plums; barmacides feast;
引证解释
⒈ 比喻以空想安慰自己。
引典出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·假谲》:“魏武 行役失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。”
宋 沉括 《梦溪笔谈·讥谑》:“吴 人多谓梅子为‘曹公’,以其尝望梅止渴也。”
明 贾仲名 《对玉梳》第二折:“这廝他不知死飞蛾投火,你要我便是望梅止渴。”
《初刻拍案惊奇》卷十五:“却那里得这银子来!只好望梅止渴,画饼充饥。”
茅盾 《路》七:“骗谁呀?你是在那里望梅止渴!”
国语辞典
望梅止渴[ wàng méi zhǐ kě ]
⒈ 曹操率兵行军至途中,士兵干渴难耐,曹操就骗士兵前有梅林,梅子又酸又甜,诱使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋·刘义庆也作「说梅止渴」、「望梅消渴」。
引《世说新语·假谲》。后比喻用空想来安慰自己。《警世通言·卷三四·王娇鸾百年长恨》:「鸾拆书看了,虽然不曾定个来期,也当画饼充饥,望梅止渴。」
《初刻拍案惊奇·卷一五》:「却那里得这银子来!只好望梅止渴,画饼充饥。」
近割肉医疮 画饼充饥
英语lit. to quench one's thirst by thinking of plums (idiom), fig. to console oneself with illusions
德语sich falschen Hoffnungen hingeben (Sprichw)
分字解释
- 有时只是画饼充饥,望梅止渴。 。
- 我并不是说的空中楼阁- - -叫大家望梅止渴。
- 爱情是不可以望梅止渴的,拿着他的照片,抱的回忆,就能度过每一天吗?缦。
- 不管是望梅止渴,还是画饼充饥,他都会激励你不停手中的浆,去追逐哪怕一星微小的火光。
- 不管是望梅止渴,还是画饼充饥,它都会激励你不停手中的桨,去追逐哪怕一星微小的火光。
- 不管是望梅止渴,还是画饼充饥,它都会激励你不停手中的浆,去追逐哪怕一星微小的火光。
- 不管是望梅止渴,还是画饼充饥,它都会激励你不停手中的桨,去追逐哪怕是一星微小的火光。
- 或者,它们本来就是起点,绕了很久,终于找回了路,又或者,那只是一个望梅止渴的幻想,在一望无垠的沙漠之中,还得继续往前走。
相关词语
- yě wàng野望
- kuáng wàng狂望
- huì wàng晦望
- dé yī wàng shí得一望十
- tài gōng wàng太公望
- zhān fēng wàng qì占风望气
- áng wàng卬望
- yú wàng舆望
- wú wàng毋望
- zhāng wàng张望
- xī wàng息望
- hǎo wàng jiǎo好望角
- mò méi tú墨梅图
- shuǐ huǒ xiāng jì,yán méi xiāng ché水火相济,盐梅相成
- méi xiān dòng梅仙洞
- sòng méi yǔ送梅雨
- jiāng méi江梅
- yì shǐ méi huā驿使梅花
- zhǐ kě sī méi止渴思梅
- méi xiōng梅兄
- lǜ è méi緑萼梅
- méi shān梅山
- méi tóu梅头
- jīn píng méi金瓶梅
- zhǐ zhù止驻
- jié zhǐ shí jiān截止时间
- jǔ zhǐ dà fāng举止大方
- zhǐ shì止是
- qiǎn cháng zhé zhǐ浅尝辄止
- zhǐ kě sī méi止渴思梅
- hē zhǐ呵止
- xīn rú zhǐ shuǐ心如止水
- wú xíng zhǐ无行止
- yī hé dǐ zhǐ伊何底止
- zhǐ bì止壁
- zhī zhǐ zú知止足
- kě shuì hàn渴睡汉
- rè kě热渴
- zhǐ kě sī méi止渴思梅
- kě bìng渴病
- kě chén wàn hú渴尘万斛
- jiāo kě焦渴
- zhǐ kě止渴
- kě qiú渴求
- ài cái rú kě爱才如渴
- kě wū渴乌
- jī zhě yì wéi shí,kě zhě yì wéi yǐng饥者易为食,渴者易为饮
- nüè kě疟渴