古今诗词 > 汉语词典 > 一笑置之 > 词语"一笑置之"的意思
xiàozhìzhī

一笑置之



一笑置之

词语解释

一笑置之[ yī xiào zhì zhī ]

⒈  笑而不理,表示不当一回事;用嘲笑来排除严肃的考虑。

laugh off; dismass with a smile;

引证解释

⒈  轻蔑地一笑,把它搁在一边。表示不予理会。

语出 宋 陆游 《书梦》诗:“一笑俱置之,浮生故多难。”
《官场现形记》第四六回:“漕台见他如此説法,晓得他牛性发作,也只好一笑置之。”
鲁迅 《书信集·致郑振铎》:“《新光》中作者皆少年……如童子初着皮鞋,必故意放重脚步,令其橐橐作声而后快,然亦无大恶意,可以一笑置之。”

国语辞典

一笑置之[ yī xiào zhì zhī ]

⒈  语本宋·杨万里〈观水叹〉诗二首之一:「出处未可必,一笑姑置之。」指笑一笑就把它搁放在一旁,表示不值得理睬重视或不当成一回事。

清·朱彝尊〈答萧山毛检讨书〉:「即鄙言未合,度足下必一笑置之。」

付之一笑

英语to dismiss with a laugh, to make light of

德语Dinge nicht überbewerten, sonst trüben Sie einem die Laune und Sicht auf das wesentliche ( wichtige Dinge des Lebens )​ (V, Sprichw)​, mit einem Lachen ( Lächeln )​, die Sache vergessen ( bei Seite tun )​ und nicht zur Herzen nehmen (V, Sprachw)​

法语écarter une question avec un sourire, laisser de côté en souriant

分字解释


造句

  • 有人猜测他要辞职,他一笑置之。
  • 总统对尴尬的处境一笑置之。
  • 弗兰克试图对他姑妈的烦恼一笑置之。
  • 如果你对某事感到悲伤、生气或烦恼,你应该选择微笑,对其一笑置之。
  • 我爷爷总是告诉我,对自己的错误一笑置之的人,会让别人也跟着笑。
  • 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。
  • 起初他对这个故事一笑置之,但当她把影子给他看时,他开始沉思起来。
  • 如果海报上写着“类人猿独特的掠夺性展示-阿拉伯狒狒”我们只会对这个“噱头”一笑置之。
  • 你不确定的事情就可以一笑置之。
  • 她只是一笑置之,认为问题无足轻重而不予考虑。
  • “我不得不一笑置之,”他说。
  • 那位英雄对敌人的威胁一笑置之。
  • 他母亲责备他那么晚回家,但他只是一笑置之。
  • 我惊讶于他们究竟在多大程度可以如此一笑置之。
  • 对于他的威胁,她一笑置之。
  • 对于他的威胁她一笑置之。
  • 然而穆加贝显然对他在国际社会上的臭名一笑置之。
  • 这些小道消息被当作一派胡言而一笑置之。
  • 一旦你领会到这天大的笑话,一笑置之吧。
  • 你可能把这句话当做不实的谚语一笑置之。
  • 丹尼尔:那如果我告诉你,你答应我你们不会一笑置之。
  • 这些天,每加仑汽油只能行驶5英里的轿车被一笑置之。
  • 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。
  • 他对此一笑置之。
  • 他一笑置之。
  • 下一次,他们再说出那样的话,一笑置之,转化话题就可以了。
  • 在英国当人们问我利比亚教育的问题,我总是一笑置之。
  • 不过,苹果公司经常秘密行动,有时会生产过去曾一笑置之的产品。
  • 他做梦也没想到,他的要求被当成幼稚的幻想而一笑置之。

※ "一笑置之"的意思含义、一笑置之是什么意思由古今诗词汉语词典查词提供。