折服

词语解释

折服[ zhé fú ]

⒈  使屈服或服从。

例强词夺理，不能折服人。

英subdue;

⒉  信服；心服。

例令人折服。

英be convinced;

引证解释

⒈  制服；说服。

引清 昭槤 《啸亭杂录·章嘉喇嘛》：“其尤著者，为折服 哲敦 番僧叛谋之事。”
郑振铎 《桂公塘》三：“他们已下了一个大决心，要掠夺 南朝 的整个江山，决不是空言所能折服的。”

⒉  信服；佩服。

引宋 陆游 《尚书王公墓志铭》：“公亲与民语，有寃者得尽其言。诞谩者一再詰，皆词穷折服，自谓当受罚。”
清 王应奎 《柳南随笔》卷一：“益都 赵宫赞 秋谷，少负才名，於近代文章家多所訾謷，独折服於 冯定远。”
秦牧 《语林采英·各国作家锤炼语言的故事》：“他对本国和外国的一些语言大师都十分折服。”

国语辞典

折服[ zhé fú ]

⒈  说服，使他人屈服。

引《三国演义》第七九回：「一人挺身而出，愿往折服之。」

近投降 佩服

⒉  佩服、信服。

引清·徐珂《清稗类钞·异禀类·于文襄彊记》：「于曰：『吾以为君所专司，故不复记忆，今奈何？』梁愧无以答。于曰：『老夫代公思之。』因默坐斗室刻余，录出，所差惟一二字耳，梁大折服。」

例如：「他毫无私心的奉献，令人大为折服。」

英语to convince, to subdue, to be convinced, to be bowled over

德语überreden (V)​

法语pour convaincre, dompter, s'en convaincre, être renversé

分字解释

zhe,zhe,she折fu,fu服

造句

• 我们和她一见如故，并且被她知识的渊博所折服。
• 证据是那样的令人折服，他觉得不得不接受。
• 这位艺术家最终被世界上最伟大的艺术家——大自然母亲所折服。
• 强词夺理不能折服人。
• 他知道，丝苔妮总不为为她丈夫的作品而折服。
• 马龙没被折服。
• 我亲爱的妻子当时刚刚买了一堆的打折服装。
• 通常情况下，它会折服倾倒，一拜涂地，然后痛一会儿。
• 你只用上网查询一下那些旅社是否提供志愿者打折服务。
• “我真是被好莱坞的精心筹备所折服。”马勒开玩笑说道。
• “人们常说被自然折服，”他这样说，“其实也可以被画折服的。”
• 在全世界享誉盛名、令人闻风丧胆的巴西队发现要折服祖国的球迷更加困难。
• 很多阿拉伯人以及少数巴勒斯坦人为其折服，相信他此次将做到公平、公正。
• 饰演埃米奥娜的艾玛·沃森说现场的气氛“太令人吃惊了、完全被折服了”。
• 每一个对世界文明起源有所了解的人，都会为希腊民族创造的灿烂的文化所折服而敬仰。
• 如果我们选中了某些导演，那说明这些导演的影片有其闪耀之处，令我们折服。
• 尽管飞机在高速飞行，我们却像在天堂前静止了一般，折服于这无比壮观的奇景。
• 然而尽管他对选民思维方式和行事的论述令人折服，但布莱尔仍表现地自私自利。
• 他就像是英超的梅西，即便你不是曼城的球迷，你也会被席尔瓦优雅的技术折服。
• 它告诉我们，要加强疾病控制，要把握机会，要让疾病“折服”需要了解到的一切。
• 尽管如此，他还是被桑德海姆那时而甜蜜时而酸楚，融合和谐与不和谐的音乐深深折服。
• 他的目的是为了认识外面的世界，也让所有了解中国辉煌的人折服，并接受各国的朝贡。
• 货币联盟的实质是财政联盟的一种“完美逻辑”就连一向善于怀疑的英国人也为之折服。
• 如果她的老板们被她的魅力折服（正如你说的那样），他们将会在一定时期内盲目地信任她。
• 将先驱学人的学术成果经通俗易懂、令人折服的文字呈现给普通读者，这才是它的最高价值。
• 每220个人中就有一个裁缝的城镇是令人折服的：这就象在一个羊毛的海洋中让人有点窒息。
• 首先就是《绿皮火车》，周云蓬创作，生动地凝聚了这个盲人作者火车生活的瞬瞬间间，令人折服。