袖手旁观
意思解释
基本解释
把手揣在袖子里站在旁边看。形容置身事外；不加过问或不予协助。袖手：把手揣在袖子里。
基础信息
拼音xiù shǒu páng guān
注音ㄒ一ㄡˋ ㄕㄡˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ
繁体袖手旁觀
出处宋 苏轼《朝辞赴定州论事状》：“奕棋者胜负之形，虽国工有所不尽，而袖手旁观者常尽之。”
感情袖手旁观是贬义词。
例子荪老三的事就和我自己的事一样，我不能袖手旁观。（茅盾《子夜》四）
正音“手”，不能读作“sǒu”。
辨形“袖”，不能写作“绣”。
用法连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
英语fold one's arms（look on with folded arms sit by ）
俄语смотреть сложá руки（держáться в стороне）
日语手(て)をこまぬいて見(み)る
德语mit verschrǎnkten Armen zuschauen（tatenlos zusehen）
法语assister en spectateur indifférent（sans intervenir）
谜语见死不救
- 不要袖手旁观，工作都让别人去做。
- 他不会袖手旁观，任由自己钟爱的项目被否决。
- 你怎么能眼睁睁看着他遭人诬陷而袖手旁观呢？
- 国防部长已经表明他不会袖手旁观，任由民主遭到破坏。
- 他总是袖手旁观。
- 安能袖手旁观？
- 他遭人袭击，路人只在一边袖手旁观。
- 在这种情况下，不会有人袖手旁观的。
- 别袖手旁观！你不能帮一下忙吗？
- 我相信其他PLM厂商也不会袖手旁观。
- 投资银行也不袖手旁观。
- 面对这一切，他们竟然袖手旁观，什么都不做。
- 你怎能对这样残酷的行为袖手旁观呢？
- 面对这一切，他们竟然袖手旁观，什么都不做。
- 相比之下，布朗先生到目前为止仍选择袖手旁观。
- 他无畏而没有废话的方法比袖手旁观更能解决问题。
- 对美元下跌袖手旁观确实会给美国带来风险。
- 话虽如此，但这并不意味着中国应该袖手旁观。
- 那里有着260万人口，因此人们不能袖手旁观。
- 我不能缩在西雅图郊区自己的中产阶级生活里袖手旁观。
- 办公室里的人都很卖力地工作，不过有的人却袖手旁观。
- 很难想象，如果退休人员利益受损，政客们还能袖手旁观。
- 但你必须主动，而果断，要不然仅仅，袖手旁观，病人是无法痊愈的。
- 他表示：“正如兄弟姐妹们正身处苦难之中，怎能袖手旁观？”
- 主要商会的说客们称，这一次，他们到目前为止之所以仍然袖手旁观事出有因。
- 当各国操纵货币来促进出口，导致全球经济的严重失调时，我们绝不能袖手旁观。
- 不过，他提醒道也许我们不应该公开我们的地址，也许我们应该袖手旁观。