画地为牢
意思解释
基本解释
牢：牢狱。在地上画圈；囚人于内；作为牢狱。后喻指仅在一定的小范围内活动。
基础信息
拼音huà dì wéi láo
注音ㄏㄨㄚˋ ㄉ一ˋ ㄨㄟˊ ㄌㄠˊ
繁体畫地為牢
出处西汉 司马迁《报任少卿书》：“故有画地为牢，势不可入，削木为吏，议不可对，定计于鲜也。”
感情画地为牢是贬义词。
例子这一封号，虽是几根柳森片门户，一张红纸的封条，法令所在，也同画地为牢，再没人敢任意行动。（清 文康《儿女英雄传》第三十四回）
正音“为”，不能读作“wèi”。
辨形“画”，不能写作“化”。
用法连动式；作谓语、宾语；比喻只许在指定的范围内活动。
英语draw a circle on the ground to serve as a prison
俄语начертáть предéлы
- 你在无能无力中老去，画地为牢。
- 黑暗降临了！我独自一人画地为牢。
- 许多动物就是用气味画地为牢的，这其中包括家猫和野猫。
- 那曾经的美好，我今天画地为牢，风蚀的爱情我不愿再滞留。
- 无论如何做都是画地为牢：不加入一个圈子，就成为所有人的敌人；
- 你的生命被你的态度所包围，作茧自缚，画地为牢，你将过得很悲惨。
- 要提高你的标准，首先要看看你的局限性，问问自己，你是什么时候习惯了这样画地为牢的。
- 若是世间一切都在轮回，那么我究竟是被锁在了哪一段苍白的时间段落里画地为牢，无法逃离无处躲藏。
- 关于流派划分的问题，我觉得有很多令人困惑之处，还有，老实说，对于作者来说有些画地为牢的感觉。
- 因此，数世纪以来一直有着无数巨大和远洋外贸活动的中国，“就这样画地为牢，走向贫穷， 失败和衰落。”