风声鹤唳

意思解释

基本解释

唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。

---

基础信息

拼音fēng shēng hè lì

注音ㄈㄥ ㄕㄥ ㄏㄜˋ ㄌ一ˋ

繁体風聲鶴唳

出处唐 房玄龄《晋书 谢玄传》：“闻风声鹤唳，皆以为王师已至。”

感情风声鹤唳是贬义词。

例子直到后来，听到了那些风声鹤唳的传说，见到了举室仓皇的不安状态。郁达夫《出奔》

正音“唳”，不能读作“lèi”。

辨形“唳”，不能写作“戾”。

辨析风声鹤唳和“草木皆兵”都可形容内心恐惧；疑神疑鬼。常可通用或连用。但当强调一听到声音就惊恐万状时；用风声鹤唳；当强调看到草木就恐惧万分时；宜用“草木皆兵”。

用法联合式；作谓语、定语、补语；用于战争等。

英语apprehend danger in every sound

俄语Пуганая ворóна кустá боится

德语leicht aus der Fassung geraten（überall Gefahren wittern）

造句

• 犯了罪的人对每一个声音都感到风声鹤唳。
• 怕枪炮声的；风声鹤唳的：害怕大的声响，比如枪炮声。
• “惶惑”老是深植劫难后旳心中，在每个风声鹤唳旳角落，每次声嘶力竭旳尽头。
• 对于阴谋集团的核心成员而言，地表世界在这几天内突然变得风声鹤唳、危机四伏。
• 林语堂代表作有《京华烟云》、《风声鹤唳》、《朱门》、《啼笑皆非》、《吾国与吾民》等。
• 风声鹤唳的市民们将德黑兰的货币交易商团团围住，不顾一切地想在第二次大跌之前兑换购买美元。
• 福特注意到，斯巴鲁和丰田、本田一道，在风声鹤唳的第四季度，成为仅有的六家市场份额提升的公司之一。
• 那里尽是一些风声鹤唳的谣言，因为我们无法探究真相，我们只好相信了——直到我们被逼无路，一切为时已晚。
• 评级下调也可能是信用违约互换(CDS)等金融合同的触发事件，迫使资金易手。历史上，评级下调也曾令市场风声鹤唳。

---

字义分解