悔之晚矣
意思解释
基本解释
矣：了。后悔也已经晚了。
基础信息
拼音huǐ zhī wǎn yǐ
注音ㄏㄨㄟˇ ㄓ ㄨㄢˇ 一ˇ
出处《大宋宣和遗事》：“万一有奸邪叵测之情，陛下悔之晚矣！”
感情悔之晚矣是中性词。
例子小沛原非久居之地。今徐州既有可乘之隙，失此不取，悔之晚矣。明·罗贯中《三国演义》第十四回
正音“悔”，不能读作“huì”。
辨形“悔”，不能写作“晦”。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；指后悔已经晚了。
英语It is now too late to regret（be too late for remorse）
俄语пóзднее сожалéние
德语zu spǎt,um zu bereuen（für Reue ist es zu spǎt）
歇后语酒醒不见牛肉
谜语酒后闹事
- 今若不取，为他人所取，悔之晚矣。
- 人们总是为失足者慨叹：悔之晚矣！
- 我们必需找到一个重整旗鼓的要领，要否则就要悔之晚矣啦！
- 撒手而去的时候，才真正地清楚，人的一生只是一场空而已，却悔之晚矣。