火烧眉毛
意思解释
基本解释
火烧到眉毛了。比喻情势非常紧迫。也作“火烧眉睫”。
基础信息
拼音huǒ shāo méi máo
注音ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄇㄟˊ ㄇㄠˊ
繁体火燒眉毛
出处宋 释普济《五灯会元 蒋山法泉禅师》：“问：‘如何是急，切一句？’师曰：‘火烧眉毛。’”
感情火烧眉毛是中性词。
例子火烧眉毛，且顾眼前。（清 李汝珍《镜花缘》第三十五回）
辨形烧，右上部不能写作“戈”。
辨析火烧眉毛和“迫在眉睫”；都比喻非常紧迫、紧急。但火烧眉毛多偏重在情势、时间非常紧急、紧迫；多为流行在群众中的口语；“迫在眉睫”偏重在事情急迫、迫近；多用作书面语。
用法主谓式；作谓语、定语、宾语；用于口语。
英语at a critical moment
俄语неотлóжный（экстренный）
日语焦眉(しょうび)の急(きゅう)
德语Flammen versengen schon die Augenbrauen--ǎuβerst dringend
法语pressé（urgent）
- 也许是因为火烧眉毛了就开始努力吧。
- 提高消费者本身的防备认识、自我平安安康维护认识曾经火烧眉毛。
- 我对解决这个题手法建议如下：首先，火烧眉毛的是建立自然掩护区。
- 小偷小摸的时候莽撞行事大概还有点小用，不过咱现在都火烧眉毛了，行吧？
- 欧洲的政策制定者们可能力图维持单一市场而不是把它牺牲给火烧眉毛的欧元。
- 树立一个疏通的告发渠道，构建一个无力的食品平安保证机制同样也是火烧眉毛！
- 我从未见过那个成功的企业家不是觉得“火烧眉毛”的，就我个人来讲，我希望我合作的企业家有紧迫感。