怜香惜玉
意思解释
基本解释
怜、惜：爱护；爱怜；香、玉：比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
基础信息
拼音lián xiāng xī yù
注音ㄌ一ㄢˊ ㄒ一ㄤ ㄒ一 ㄩˋ
繁体憐香惜玉
出处元 贾仲名《金安寿》：“两下春心应自懂，怜香惜玉，颠鸾倒凤，人在锦胡同。”
感情怜香惜玉是中性词。
例子想着他酒席儿上怜香惜玉。（明 刘兑《金童玉女娇红记》）
正音“怜”，不能读作“lín”。
辨形“惜”，不能写作“昔”。
用法联合式；作谓语、定语；形容男子对女子的照顾体贴。
英语have a tender heart for the fair sex
- 男人的怜香惜玉是无法与友谊相提并论的，尽管那是出于我们(男人)自己的选择。
- 这份调查严厉指责了意大利男人：“他永远以自我为中心，自私，通常粗暴而不怜香惜玉，而且只追求自己的满足。”
- 现在的男士们要是真的尊敬女人、真的怜香惜玉，他们倒是应该走在人行道内侧，因为今天的抢劫犯最爱躲藏的地方就是那儿。
- 我们俩的面汤凉了，两个人吃完剩下的面付了钱后走出了这家拥挤的小饭馆，至于什么为富不忍和怜香惜玉的话，是在回公司的路上探讨的话题。