云淡风轻
意思解释
基本解释
微风轻拂，浮云淡薄。形容天气晴好。亦作“风轻云淡”。
基础信息
拼音yún dàn fēng qīng
注音ㄩㄣˊ ㄉㄢˋ ㄈㄥ ㄑ一ㄥ
繁体雲淡風輕
出处宋 程灏《春日偶成》：“云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。”
感情云淡风轻是中性词。
例子冰心《好梦》：“这云淡风轻的景物，似乎不能负载。”
用法作谓语、定语、宾语；用于天气。
日语雲あわく風軽 (かる)し
- 有些烦恼，丢掉了，才有云淡风轻的机会。
- 有些烦恼，丢掉了，才有云淡风轻的机会。
- 月亮在晚上出现，云淡风轻，是观月的最佳时机。
- 月亮在晚上出现，云淡风轻，是观月的最佳时机。
- 别人只能看见你的脸上云淡风轻，但谁都看不见，你的牙咬的多紧。
- 在罗马，我一直在被这种云淡风轻骗到，特别是跟吃的有关的时候。
- 云淡风轻的日子，笑看轻风牧云，些许美丽，些许温柔，让那纯净的声音，带着思绪随风漂流。
- “放下了，停下了追逐的脚步，一切云淡风轻”怎么翻成英语？最好翻得诗意一点，就如同汉语中的散文一般！
- 你我在匆匆忙忙中经过了多少故事，沧桑的心底有多少抹不尽的记忆，真切的未来会告诉你更多的真实，让曾经的故事云淡风轻。
- 五百年前，人文主义作家巴尔达萨雷·卡斯蒂廖内（Baldassare Castiglione）根据意指“低估”的动词，为这种刻意为之的若无其事，创造了一个名词“云淡风轻”（sprezzatura）。