红绣鞋·咏虼蚤
小则小偏能走跳\,咬一口一似针挑。领儿上走到裤儿腰。
眼睁睁拿不住,身材儿怎生捞?翻个筋斗不见了。
译文与注释
注释
蚤(gezao):即跳蚤。这首小令语言谐谑、生动,有明显的揶揄意味。
小则小:则,这里当“虽”字讲。
写作背景
此曲写虼(gè)蚤,其用意已难考定,但给读者以想象余地,亦非毫无意义之作。形象逼真,特征鲜明,传神毕肖。浅近通俗,谐谑幽默,情趣横生。这显然是借题发挥,意在象外。
杨景贤简介
元朝·杨景贤的简介
杨景贤,名暹,后改名讷,字景贤,一字景言。生卒年不详。然明初贾仲明《录鬼簿续编》云"与余交五十年",永乐初尚得宠于朱明,可知杨氏乃元末明初戏曲家。杨氏本为蒙古人,上辈已移居浙江...〔杨景贤的诗(13篇) 杨景贤的名句〕猜你喜欢
红绣鞋
不得已央及你个渔父。梢公云:肯载不肯载。也则由的我。正末唱:似这般妆着势待要何如。
我与你也是近疃邻庄共乡闾。梢公云:怕不是乡闾。大家要看个风水。实是船小。载不起这几个人。正末唱:你道是船儿小难装载。
则要你量儿大救俺家属。早早的过长江无间阻。