醉太平·寒食
[元朝]：王元鼎
声声啼乳鸦，生叫破韶华。
夜深微雨润堤沙，香风万家。
画楼洗净鸳鸯瓦，彩绳半湿秋千架。
觉来红日上窗纱，听街头卖杏花。
聲聲啼乳鴉，生叫破韶華。
夜深微雨潤堤沙，香風萬家。
畫樓洗淨鴛鴦瓦，彩繩半濕秋千架。
覺來紅日上窗紗，聽街頭賣杏花。
译文与注释
译文
一声声，小乌鸦不停地欢叫，硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听到街上有人在叫卖杏花。
注释
①醉太平·寒食：《醉太平》是曲牌名。清明节前一日为寒食节，为纪念介子推而禁火三日。
②乳鸦：雏鸦。
③生：偏偏，硬是。韶华：美好时光，引指春光。
④鸳鸯瓦：成对的瓦。
写作背景
《醉太平·寒食》是元代王元鼎创作的散曲·小令，全诗一章，每章四句。
作品赏析
寒食在农历三月初，清明前一二日，此时春已过半。王元鼎的这组《寒食》小令共存四首，此是其中第二首。另外三首主要描述流逝的春光在作者心里引起的丰富、复杂的感受，或惹动莫名的困倦，或撩拨缠绵的情思，或萌发及时作欢的欲念，主观色彩表现得比较浓烈。这一首却不同，作者不直接宣泄自己的情感，而是采用融情于景、含藏不露的抒写手法，把对春天的喜悦之情完全融化在一片生机勃勃、情趣盎然的声光画面之中。
在这支小令中，“乳鸦鸣啼”、“雨润堤沙”、“画楼净瓦”、“彩绳半湿”及“红日上窗纱”、“街头卖杏花”等，勾画出寒食时节生机勃勃、情趣盎然的景象，表达了作者对春天的喜悦之情。语言清新典雅，虽然多处化用前人诗意名句，却自然流畅，毫无牵强拼凑、陈旧过时的感觉。
元朝： 王元鼎
声声啼乳鸦，生叫破韶华。
夜深微雨润堤沙，香风万家。
画楼洗净鸳鸯瓦，彩绳半湿秋千架。
觉来红日上窗纱，听街头卖杏花。
聲聲啼乳鴉，生叫破韶華。
夜深微雨潤堤沙，香風萬家。
畫樓洗淨鴛鴦瓦，彩繩半濕秋千架。
覺來紅日上窗紗，聽街頭賣杏花。
元朝： 王元鼎
寒食
珠帘外燕飞，乔木上莺啼，莺莺燕燕正寒食，想人生有几。有花无酒难成配，无花有酒难成对。今日有花有酒有相识，不吃呵图甚的？
声声啼乳鸦，生叫破韶华。夜深微雨润堤沙，香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦，彩绳半湿秋千架。觉来红日上窗纱，听街头卖杏花。
辜负了禁烟，冷落了秋千。春光去也怎留恋？听莺啼燕喧。红馥馥落尽桃花片，青丝丝舞困垂杨线，扑簌簌满地堕榆钱，芳心问倦。
花飞时雨残，帘卷处春寒。夕阳楼上望长安，洒西风泪眼。几时睚彻凄惶限？几时盼得南来雁？几番和月凭阑干？多情人未还！
寒食
珠簾外燕飛，喬木上莺啼，莺莺燕燕正寒食，想人生有幾。有花無酒難成配，無花有酒難成對。今日有花有酒有相識，不吃呵圖甚的？
聲聲啼乳鴉，生叫破韶華。夜深微雨潤堤沙，香風萬家。畫樓洗淨鴛鴦瓦，彩繩半濕秋千架。覺來紅日上窗紗，聽街頭賣杏花。
辜負了禁煙，冷落了秋千。春光去也怎留戀？聽莺啼燕喧。紅馥馥落盡桃花片，青絲絲舞困垂楊線，撲簌簌滿地堕榆錢，芳心問倦。
花飛時雨殘，簾卷處春寒。夕陽樓上望長安，灑西風淚眼。幾時睚徹凄惶限？幾時盼得南來雁？幾番和月憑闌幹？多情人未還！
元朝： 贾仲名
你与我打睃。
有甚不瞧科。
恰便似告水灾今岁渰了田禾。
怎觑那王留般做作。
你去顾前程这搭儿休超垛。
识吊头。
打闹
你與我打睃。
有甚不瞧科。
恰便似告水災今歲渰了田禾。
怎觑那王留般做作。
你去顧前程這搭兒休超垛。
識吊頭。
打鬧
明朝： 王錂
生：蒙问。
把前言乍省。
似妖狐射影。
市虎惊心。
纵微臣落拓。
岂肯自甘无行。
小生：大夫。
你既不好色。
颇亦有说否。
生：那东邻佳人。
三载浪窥臣。
尚兀自未成心允。那登徒子之妻。貌如嫫姆无盐。登徒子悦之。使有五子。王熟察之。谁为好色。
望君王垂悯。
把中山匣底。
竟成画饼。
生：蒙問。
把前言乍省。
似妖狐射影。
市虎驚心。
縱微臣落拓。
豈肯自甘無行。
小生：大夫。
你既不好色。
頗亦有說否。
生：那東鄰佳人。
三載浪窺臣。
尚兀自未成心允。那登徒子之妻。貌如嫫姆無鹽。登徒子悅之。使有五子。王熟察之。誰為好色。
望君王垂憫。
把中山匣底。
竟成畫餅。
明朝： 沈采
众：听楚歌教人可伤。
思亲泪汪汪。
品梅花铁笛弄断人肠。
俺爹娘在那厢。
家中妻子悬悬望。
俺这里要归归不得。
空思想罢罢。列位长官。。
我和伊把铁衣卸却早还乡走。。
早离了战场。
衆：聽楚歌教人可傷。
思親淚汪汪。
品梅花鐵笛弄斷人腸。
俺爹娘在那廂。
家中妻子懸懸望。
俺這裡要歸歸不得。
空思想罷罷。列位長官。。
我和伊把鐵衣卸卻早還鄉走。。
早離了戰場。
明朝： 王錂
那娉婷。钟情特甚。
誓共姜节操。敬俟朱陈。
小生：大夫一向也知他起居否。生：而今忧愤。
锁深闺自怜孤另。小生：大夫可也念他么。
生：伤情。空劳魂梦逐行云。
谁念取枕馀衾剩。从前追省。
一声河满。双泪珠倾。
那娉婷。鐘情特甚。
誓共姜節操。敬俟朱陳。
小生：大夫一向也知他起居否。生：而今憂憤。
鎖深閨自憐孤另。小生：大夫可也念他麼。
生：傷情。空勞魂夢逐行雲。
誰念取枕馀衾剩。從前追省。
一聲河滿。雙淚珠傾。
明朝： 沈璟
外：他一个个衔冤受枉。
义勇忠良则待。
削除邪佞整纲常。
更才雄志广。
净：他的志要怎么外：要把。
婺州方腊都驱荡。
北方田虎游魂丧。
淮西王庆捲旗降把。
辽兵绝响。
外：他一個個銜冤受枉。
義勇忠良則待。
削除邪佞整綱常。
更才雄志廣。
淨：他的志要怎麼外：要把。
婺州方臘都驅蕩。
北方田虎遊魂喪。
淮西王慶捲旗降把。
遼兵絕響。
宋朝： 孙惟信
吹箫跨鸾。香销夜阑。杏花楼上春残。绣罗衾半闲。衣宽带宽。千山万山。断肠十二阑干。更斜阳暮寒。
吹箫跨鸾。香銷夜闌。杏花樓上春殘。繡羅衾半閑。衣寬帶寬。千山萬山。斷腸十二闌幹。更斜陽暮寒。
清朝： 叶楚伧
辽阳路遥。巫阳梦遥。
不如天上今宵。有一条鹊桥。
炉香篆焦。心香意焦。
帘前素手相招。慰片时寂寥。
遼陽路遙。巫陽夢遙。
不如天上今宵。有一條鵲橋。
爐香篆焦。心香意焦。
簾前素手相招。慰片時寂寥。