译文与注释


译文

风雪交加的寒夜,独倚阑干,四顾无人。就连一个钓鱼的人都没有,让人倍感惆怅。偶尔有官船从桥边经过,却也是寂静无声。就连平日争鸣翔集的白鹭,此时也静静地飞,平静地落下。

作品赏析

作者曾几度客游合肥,并与一歌妓相爱。当时的欢聚,竟成为他一生颇堪回忆的往事。在记忆中,她的形象十分鲜明。然而伊人远去,后会无期。回首往事,令人思念不已,感慨万千。梦中相见,又被山鸟惊醒。思念之苦,真觉得“当初不合种相思”了。愁思绵绵,犹如肥水东流,茫无尽期。谁使两人年年元宵之夜,各自有心头默默重温当年相恋的情景!词中所流露的伤感与愁思,即是为此而发。全词深情缱绻,缠绵哀婉。 此首元夕感梦之作。起句沉痛,谓水无尽期,犹恨无尽期。“当初”一句,因恨而悔,悔当初错种相思,致今日有此恨也。“梦中”两句,写缠绵颠倒之情,既经相思,遂不能忘,以致入梦,而梦中隐约模糊,又不如丹青所见之真。“暗里”一句,谓即此隐约模糊之梦,亦不能久做,偏被山鸟惊醒。换头,伤羁旅之久。“别久不成悲”一语,尤道出人在天涯况味。“谁教”两句,点明元夕,兼写两面,以峭劲之笔,写缱绻之深情,一种无可奈何之苦,令读者难以为情。

姜夔简介

宋朝·姜夔的简介

姜夔 姜夔(kuí) (1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通...〔姜夔的诗(299篇) 姜夔的名句

猜你喜欢

钓雪亭

宋朝姜夔

阑干风冷雪漫漫,惆怅无人把钓竿。时有官船桥畔过,白鸥飞去落前滩。

钓雪亭

元朝严士贞

钓雪遗踪此尚存,山川迁变却谁论。

鱼吹细浪摇轻縠,鸦带残阳过别村。

列岫横铺天淡淡,中洲独露水沄沄。

遂初去后亭荒久,吊古令人欲断魂。

钓雪亭

宋朝姜夔

阑干风冷雪漫漫,惆怅无人把钓竿。
时有官船桥畔过,白鸥飞去落前滩。

钓雪

宋朝释道璨

百尺竿头一缕丝,没提撕处急提撕。
离钩三寸忽抛却,正是虚空粉碎时。

钓雪歌

宋朝欧阳守道

上天同云兮雨雪其霏,之子于钓兮在水之湄。
鱼潜於渊兮不可求思,泌之洋洋兮可以乐饥。

钓雪老渔

宋朝释文珦

彼渔者何人,莫是沧浪叟。
万顷自清心。千山同白首。
忘世但生纶。得鱼唯换酒。
醉后任扁舟,流到湘川口。

题钓雪图

明朝岳正

同云布天天为黑,泼染曾无烦粉墨。自西自东自南北,溟溟蒙蒙昏四塞。

想天大兴役修月,并工不暇收琼屑。小比人掌大比席,千片万片漫空瞥。

霎时下土深盈尺,岂无奇宝遭埋灭。平田狐兔迷踪迹,纵是江山亦难别。

峰峦似堆水磨铁,园林树作鹅毛磔。湖波彻底玻璃洁,铅池汞结灵砂液。

玉莲花瓣银潢辍,素龙改服霜丝掣。吁嗟此境谁辩得,柳州诗豪诗家绝。

此诗此画妙同格,识者见之谁不说。我独对此中肠热,罢官归耕岁三阅。

两夏才收十斛麦,满门良贱过半百。坐是横罹原宪厄,强项懒草颜公帖,妻儿笑我谋生拙。

迩来三冬幸一白,来年来牟端可测。鄙怀小觉为之释,题诗聊逭逋迟责。

逸驾敢尔攀前辙。

寒潭钓雪

明朝陈颢

岁晏风兼雪,扁舟驻钓滩。瑶花半篷湿,柳絮一蓑寒。

子厚偏攻咏,玄真苦避官。如何渭滨叟,头白谢渔竿。

寒江钓雪

明朝周复俊

岚云冻不飞,江水明素练。
千林冥若空,遥峰隐还见。
渔歌岩下起,落日声犹转。

寒江钓雪

明朝曹义

四顾苍茫玉树寒,扁舟何事泊江干。

想应棹入山阴道,兴尽归来理钓竿。