水龙吟·古来云海茫茫
译文与注释
注释
①道山绛阙：道家的仙山和红色的殿阁。
②赤城：四川灌县西之青城山，一名赤城山，苏轼是四川人，故称赤城居士。
③玉霄：指天上。
④蓬莱：道家称三座仙山之一。
⑤霭：暗淡的云彩。
⑥八表：八方之外，极远的地方。
⑦箕踞：坐时两脚岔开，开似簸箕，为一种轻慢态度。
写作背景
《水龙吟·古来云海茫茫》是宋代词人苏轼的作品。词人在临淮见到一位仙风道骨的湛然先生，十分敬佩，写了这首《水龙吟》表达他的倾慕心情，也抒发了他超然物外的旷达。
作品赏析
上片先写自己想象中的天上仙境，一开头用“知何处”表示自己对道山绛阙的向往。那些神仙一无人世烦恼，在蓬莱仙境、乘风驾云随意遨游。然后写湛然先生，先写他行尽九州四海的仙游生涯，再写自己今天在临江见到湛然后的印象。果然是一位谪仙人的风采，仙风道骨，野鹤闲云，虽然没有说什么，但心已相许，为他倾倒，于是和湛然神游八表之外，畅饮沉醉，箕踞而歌，傲视一切，并约定将骑着鲸鱼一道离开凡世。
全词充满对天上仙境的向往之情，飘逸豪放，有浓郁的浪漫气息。
苏轼简介
宋朝·苏轼的简介
苏轼（1037～1101），字子瞻，又字和仲，号东坡居士，宋代重要的文学家，宋代文学最高成就的代表。汉族，北宋眉州眉山（今属四川省眉山市）人。嘉祐（宋仁宗年号，1056～1063）进士。曾上书力言王安...〔苏轼的诗(3136篇) 苏轼的名句〕
猜你喜欢
水龙吟·古来云海茫茫
古来云海茫茫，道山绛阙知何处。人间自有，赤城居士，龙蟠凤举。清净无为，坐忘遗照，八篇奇语。向玉霄东望，蓬莱晻霭，有云驾、骖风驭。
行尽九州四海，笑纷纷、落花飞絮。临江一见，谪仙风采，无言心许。八表神游，浩然相对，酒酣箕踞。待垂天赋就，骑鲸路稳，约相将去。
水龙吟·落花飞絮茫茫
落花飞絮茫茫，古来多少愁人意。游丝窗隙，惊飙树底，暗移人世。
一梦醒来，起看明镜，二毛生矣。有葡萄美酒，芙蓉宝剑，都未称，平生志。
我是垦塞倍客，二十年、软红尘里。无言独对，青灯一点，神游天际。
海水浮空，空中楼阁，万重苍翠。待骖鸾归去，层霄回首，又西风起。
一梦醒来，起看明镜，二毛生矣。有葡萄美酒，芙蓉宝剑，都未称，平生志。
我是垦塞倍客，二十年、软红尘里。无言独对，青灯一点，神游天际。
海水浮空，空中楼阁，万重苍翠。待骖鸾归去，层霄回首，又西风起。
水龙吟·五湖春水茫茫
五湖春水茫茫，梦魂夜逐杨花去。汀花岸草，佳人微笑，眼波横注。借问刘郎，心期则甚，一成无据。自春来泪满，挼蓝袖口，没整顿，心情处。闻道相如病渴，念文君、白头新句。相思两地，无穷烟水，一庭花雾。锦字藏头，织成机上，一时分付。问他年，更有微云淡月，重来兮否。
水龙吟·马观复基司以九日水龙吟赋神·峰邀
小石也。观复家广平地有神山，因以命石物齐各自逍遥，何知＊小鲲鹏大。乾坤太华，神?相望，两眉争黛。元气遗形，幽人良友，朝看夕对。尽共工怒触，巨灵善擘，众山碎、未吾害。借问此峰谁得。羡白眉、故家文会。萧然文室眼明，更比寻常宽快。长与安排，名香细茗，芳醪鲜脍。恐不时、便有打门狂客，设元章拜。
水龙吟·此下原有水龙吟算来浮世一首、寥廓
玉炉百和发虔心，信香一炷，氤氲缭绕。来往盘旋，结成华盖。报天地恩覆载。报日月照临之德。报国王水土，丰荣快乐，报父母恩怜爱。上谢祖师圣教，丹阳师父传派。红尘普度，全真大教，丘王长在。太古居宁海。共三人暗合法界。愿皇王万岁，千秋臣宰。请门人拜。南狱一首，俱未注名氏，案此四首俱丘处机词，见溪集
八声甘州·海茫茫
海茫茫、天北与天南，吾友定安归。闻濡须江上，皖公山下，驾白云飞。莽苍空郊虚野，古路立斜晖。颜跖皆尘土，苦泪休挥。一代锦肠绣肺，想英魂皎皎，健口霏霏。望寒空明月，无路寄相思。叹千古、兴亡成败，满乾坤、遗恨有谁知。今何在，一川烟惨，万壑风悲。