古今诗词 > 诗文 > 苏轼的诗 > 小儿不畏虎

小儿不畏虎

[宋朝]:苏轼

有妇人昼日置小儿沙上而浣衣于水者。虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之。二小儿戏沙上自若。虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一就惧;而儿痴,竟不知。虎亦寻卒去。噫,虎之食人,先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤!

译文与注释


译文

译文
  有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!

注释
1、 浣衣:洗衣服。
2、自若:神情不紧张。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
4 、意虎之食人 意:估计。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
6 、至以首抵触 首: 头。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
8 、仓皇:匆忙而慌张。
9 、惧:害怕 。
10 、被:施加,给......加上。
11 、意:估计,推断。
12、置:安放。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
15、避:躲避
16、痴:此指无知识。
17、昼日:白天

苏轼简介

宋朝·苏轼的简介

苏轼 苏轼(1037~1101),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,宋代重要的文学家,宋代文学最高成就的代表。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人。嘉祐(宋仁宗年号,1056~1063)进士。曾上书力言王安...〔苏轼的诗(3136篇) 苏轼的名句

猜你喜欢

小儿不畏虎

宋朝苏轼

有妇人昼日置小儿沙上而浣衣于水者。虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之。二小儿戏沙上自若。虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一就惧;而儿痴,竟不知。虎亦寻卒去。噫,虎之食人,先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤!

山村示暮春三绝句和韵·樵儿拾樵不畏虎

宋朝陆文圭

樵儿拾樵不畏虎,隔溪看花如隔雾。
鹧鸪声在柘崗西,落日腰镰下山去。

瀑布二首·造物小儿不任事

宋朝王阮

造物小儿不任事,一天元气从淋漓。
云中雨降自应尔,山上水行谁激之。
幽林洶洶虚籁作,赫日粲粲寒光垂。
谪仙独步得兴体,此外篇篇俱比诗。

畏虎

宋朝徐照

侯门无罴虎,进者何趑趄。
主人畏客来,有甚虎与罴。
彼此情不安,逢迎反忧悲。
我爱由上翁,面有无求姿。
不怨春作苦,联以岁晚期。
藜藿如羊枣,豆粟兼晨炊。
西风作霜晴,晓寒起呼儿。
大儿收橡实,小儿拾松枝。
无坟当自求,勿用他人为。

畏虎行

宋朝刘黻

於菟伏林薄,樵者远斤斧。
宁甘骨肉饥,毋蹈爪牙苦。
山居聚落消,十室九闭户。
形影自相吊,祝神为驱祸。
兽毒犹可逃,急征罄罍鬴。

夜坐·黄昏畏虎出

明朝贝琼

黄昏畏虎出,须使户常关。乌雀林间噪,渔樵海上还。

云深骠骑庙,月照凤皇山。丧乱吾何适,飘飘独厚颜。

再和·火鼠不畏热

宋朝何梦桂

火鼠不畏热,冰蚕不畏寒。
未能蹈冰火,吾姑袭人间。
徒骇广可泳,太行巍可攀。
世路蹇幽蔽,邅回行路难。
君坐歌三调,我起舞七盘。
歌苦舞未终,观者心未酸。
矢言浩无极,恐彼隔肺肝。
无言赋悄悄,永夜长寤叹。

除夕望三儿不至·其三

明朝顾清

少年东抹更西涂,菽水高堂亦望予。今日更无人望我,秪应长是我思渠。

秋怀诗四首·蝜蝂不畏重

明朝张时彻

蝜蝂不畏重,蜗牛好高升。
涎尽不返宅,力疲竟颠倾。
华亭悲鹤唳,上蔡思苍鹰。
光宠难久恃,机阱互相仍。
宁甘首阳饿,无作五鼎烹。

日珥录·戈船健儿不习马

明朝王醇

戈船健儿不习马,兵气无能震屋瓦。
羽书调入白狼川,去伤此日归何年。
南人膏血溅北虏,饷金百万消如土。
兵马空多深未策,封章徒乞内帑金。
绯袍昔走金山寺,拳石焉能著多骑。
蛮女新兵簇塞云,成功或在娘子军。¤