译文与注释


注释

⑴暝(míng明):光暗淡。⑵古桐:老桐。金井:井上设备富丽。⑶灯背:意思是掩灯。水窗:临水池之窗。

写作背景

《更漏子·钟鼓寒》是晚唐五代词人韦庄创作的一首小词。全词上下片各二十三字,写一个女子终夜等待情人的情景。上片主要写景,下片主要写情。

作品赏析

这是一首写思妇怀人的小词,写女子终夜等待情人的情景。上片写夜间小庭楼阁的景色。楼阁晦暗,钟鼓声寒,院门紧闭,小庭空荡,梧桐孤影,露花凋落,这是一幅凄冷的春夜图。虽是写景,但在景中烘托出思妇的孤独、寂寞和哀怨。下片继续按时间的推移描写凌晨春雾弥漫,继续用景语来烘托思妇的愁绪。最后才点出人物和情事。“灯背水窗高阁”,恰到好处地表现思妇幽居独处而产生的孤独黯伤的心理。这句与下句“闲倚户”,既写出人居高楼水阁,又从“倚”字看出长时间的等待情人而未眠。“暗沾衣”,直写心情。“待郎郎不归”写哀怨的原由,是全词点睛之笔。《白雨斋词话》评:“落花五字,凄绝秀绝。结笔楚楚可怜。”

韦庄简介

唐代·韦庄的简介

韦庄 韦庄(约836─910)唐末五代诗人、词人。字端己,谥文靖。京兆杜陵(今陕西西安市东南)人。诗人韦应物的四代孙。曾辞家泛潇湘,游江南。公元880年(广明元年)陷黄巢兵乱,身困重围。后逃至...〔韦庄的诗(376篇) 韦庄的名句

猜你喜欢

更漏子·钟鼓寒

唐代韦庄

钟鼓寒,楼阁暝,月照古桐金井。深院闭,小庭空,落花香露红。

烟柳重,春雾薄,灯背水窗高阁。闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归。

无漏子·景金本注云,三首本名更漏子·乐道

元朝丘处机

去年禾,今岁麦。陆地如云充塞。丰稔世,太平年。黎民各坦然。众心安,闲客易。到处逍遥无事。昏告宿,馁求餐。坊村没阻颜。

更漏子

清朝姚燮

水沉沉,天悄悄。雁带远秋飞到。烟淡碧,月昏黄。夜深微有霜。

更漏子·秋怨

五代袁思古

晓霜寒,红叶落。天际云山开拓。横空雁,天南飞。征人胡不归。

更漏子·待月

清朝饶芝祥

烛光寒,香篆冷。不似前宵风景。停玉轸,下珠帘。姮娥未启奁。

更漏子·记梦

清朝叶恭绰

冰钿贴,云鬟叠。

梦断当时粉靥。

空宛转,自温存。

冷衾香不薰。

花前绪。

窗前语。

记煞曲廊婴武。

檐溜滴,晓钟天。

知卿今可眠。

更漏子·其七

清朝史承谦

月如冰,衾似铁,忽近上元飞雪。

挑菜缓,踏灯难,春来重叠寒。

爱调筝,频绾髻,莫便重门深闭。

罗袖薄,夜窗虚,黄昏有约无?

更漏子·其一

清朝史承谦

酿新秋,消剩暑,几卸藕花凉雨。

风乍紧,叶初零,蝉声也暂停。

水铺罗,山拥髻,又露一痕晴意。

临曲岸,上层台,夕阳依旧来。

更漏子·其二

清朝王时翔

紫鸾双,青凤两。

缥缈碧城云上。

兰气近,王光分。

同披绿柳匀。

蓬莱路。

三千阻。

留下清风一树。

天似水,月如霜。

人间奈夜长。

更漏子·其一

清朝王时翔

碎萍青,圆荇碧。

舒翅蜻蜓斜立。

梧叶雨,藕花风。

水窗三面通。

是何人,当槛倚。

随意淡妆偏丽。

衫白伫,鬓乌丝。

红榴短短枝。