过许州

[清朝]:沈德潜

到处陂塘决决流,垂杨百里罨平畴。
行人便觉须眉绿,一路蝉声过许州。

译文与注释


译文

池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走过许州。

注释

许州:今河南许昌。
决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
行人:出行人。此处指自己。

写作背景

《过许州》是清代诗人沈德潜的诗作。此诗写出了作者经过许州时,路上所见到的田野和农村的诱人的景色,表达了作者那种赏心悦目的感觉和轻松愉悦的心情。全诗动静结合,虚实并举,情景交融,读来令人心旷神怡。

作品赏析

过许州时,诗人身处绵延百里的柳荫道中,碧青的池水,翠绿的垂杨,周围一片绿色,他甚至觉得连自己的胡须、眉毛也被这美好的景色染绿了,这使他感到十分赏心悦目。而一路知了的欢快叫声,更增添了他的愉悦之情,使他非常轻松地在不知不觉中过了许州。
这首诗无论是写自然景物,还是写自己的真情实感,都是些类乎村夫野老之语从心底自然流出,没有丝毫雕琢痕迹。但只要静气按节,密咏恬吟,就会涵濡深悟其妙,真可谓是“语淡而味终不薄”。第一句“到处陂塘决决流”,是从听觉角度写池塘美妙的流水声。“决决”,流也,见《广雅释训》,王念孙疏证:“《说文》:‘决,行流也。’重言之则曰‘决决’;‘决决’,水貌也。”韦应物的《县斋诗》有“决决水泉动”之句,范成大的《喜雨诗》有“流渠决决绕幽居”之句。诗人用“决决”一词来攀写潺潺的流水声,不仅穷其声音,而且形神毕现,那种水流的状态,如一群孩童你追我逐,如几十只鸭子争相戏水,哗哗的水声和欢声笑语相互融合,那的确是一幅非常绚丽的图画。而后两句诗动静结合,情景交融,是诗,也是画,足以引人扬首展眉、心旷神怡。末尾一句,表达了诗人轻快的心情,听着蝉声好像忘掉了旅途的劳累。

沈德潜简介

清朝·沈德潜的简介

沈德潜 沈德潜(1673~1769),字碻(què)士,号归愚,长洲(今江苏苏州)人,清代诗人。乾隆元年(1736)荐举博学鸿词科,乾隆四年(1739)进士,曾任内阁学士兼礼部侍郎。为叶...〔沈德潜的诗(52篇) 沈德潜的名句

猜你喜欢

过许州

清朝沈德潜

到处陂塘决决流,垂杨百里罨平畴。
行人便觉须眉绿,一路蝉声过许州。

过许村

元朝方回

长安才上堰,风物似微饶。
野老能相认,轻船不待招。
炊菱开甑热,秤鲫满篮跳。
偶前樽中物,何为靳一浇。

过许村

明朝兰江濋公

小径无媒生土花,一桥一水一人家。
隔篱话道今年好,婆子引孙来看麻。

过许村

明朝清濋

小径无媒生土花,一桥一水一人家。

隔篱话道今年好,婆子引孙来看麻。

过许氏居

宋朝吴芾

山崖水畔得幽居,一见令人忆故庐。
幸有山围并水绕,天胡不放我归欤。

过许由冢

宋朝黄庶

稷契宁渴死,不饮箕颍泉。
先生独洗耳,不听天子言。
清风饱进退,千载何悠然。
孤坟没荆棘,高名争青山。
嗟我迍邅身,一命行十年。
味薄无辛咸,璞顽废雕镌。
朝行箕山麓,暮挹颍水源。
竹帛何处所,搔首态鱼间。
白云要闲友,尚苦儿女牵。
丈夫合勇决,顾计羞面颜。

雨过许叔大

元朝李昱

山雨沾衣湿,江云度水寒。

也应如杜甫,曾此过苏端。

绿蚁春浆瓮,青丝野菜盘。

平生谢拘束,与子罄相驩。

过许氏山亭

明朝叶太叔

亭立翠微半,登登趣更长。

路经泉石过,身到薜萝藏。

近竹衣分色,迎花酒共香。

纤埃风不起,清绝涤人肠。

过许生茅屋看竹

元朝倪瓒

舟过山西已夕曛,许生茅屋远人群。
凿池数尺通野水,开牖一规留白云。
煮药烟轻冲灶出,碓茶声远隔溪闻。
可怜也有王猷兴,阶下新移少此君。

过许四首·其二

明朝何吾驺

河畔萧萧长蔚蒿,牵牛一去解尘劳。

世人浑说皇家好,秋色于今许颖高。